 |
| Russian | English |
| быть при должности | hold office (Andrey Truhachev) |
| быть при должности | be in office (Andrey Truhachev) |
| при всём параде | in full dress (Andrey Truhachev) |
| при всём уважении | with the greatest respect (Normally means: I am listening to what you are saying. If said with sarcasm, means: I don't think that anything you said was correct. 4uzhoj) |
| при всём уважении к | pace (someone bigmaxus) |
| при царе Горохе | ages ago (bookworm) |
| при царе Горохе | in the days of yore (bookworm) |
| при царе Горохе | in days of yore (bookworm) |