Russian | English |
в голове не укладывается, как это | it boggles the mind that (It boggles the mind that our state-rund insurance corporation would spend our tax dollars to tell me that I am not going to get a refund. ART Vancouver) |
в слона не попадёт | cannot hit a barndoor (igisheva) |
в слона не попадёт | cannot hit a barn-door (igisheva) |
и в слона не попадёт | cannot hit a barndoor (igisheva) |
и в слона не попадёт | cannot hit a barn-door (igisheva) |