DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Ironical containing и | all forms | exact matches only
RussianFrench
"гром и молнии"un foudre de guerre (о человеке marimarina)
если Земля и правда круглая, значит, я скоро вернусьs'il est vrai que la Terre est ronde alors je reviendrai bientôt (Alex_Odeychuk)
и поделом ему!il l'a bien gagné !
и это называетсяvous avez dit... (...)
ну и вечерок!charmante soirée ! (о неприятном моменте)
ну и дела!en voilà du joli !
ну и натворил!en voilà du joli !
ну и натворили же вы!vous avez fait là de la belle besogne
ну и отличился же он!il a fait de grandes prouesses !
ну и хват!il a fait de grandes prouesses !
с чем вас и поздравляюje vous en fais mon compliment