Terms for subject Ironical containing его

Russian	English
Аллах его ведает	God knows!
благодарить за это он может только себя	he you, etc. may thank himself for it
быть на иждивении его величества	partake of His Majesty's hospitality
быть на иждивении его величества	partake of His Majesty's hospitality
всё это хорошо, так-то оно так	that's all very well (Bobrovska)
всё это хорошо, так-то оно так	that's all very fine (Bobrovska)
"его величество"	his nibs (ad_notam)
"его величество"	his royal nibs (ad_notam)
его игра его исполнение роли не была достаточно хорошей для того, чтобы ему перепала номинация на премию "Оскар"	his performance was not perfect enough to snag him an Oscar nomination (sixthson)
его не обременяет совесть	he is free of scruples
Лондон и его окрестности	the land of Cockaigne
он большой оригинал!	he is a bright specimen!
особой порядочностью он не отличается	he is not too scrupulous
я думаю, он это переживет	I think he will survive that (Ivan Pisarev)