Terms for subject Ironical containing С

Russian	German
его сняли с повышением	er ist die Treppe hinaufgefallen
иже с ними	und ihresgleichen
избалованная, с большими претензиями женщина	Luxusgeschöpf
люди с хорошими лицами	Gutmenschen (Alexander Oshis)
ну как тут не сойти с ума!	da soll einer nicht verrückt werden!
объёмистый роман с продолжениями	eine voluminöse Fortsetzungsgeschichte
он звёзд с нёба не хватает	er hat die Weisheit nicht mit Löffeln getressen
он с блеском провалился	er ist mit Glanz durchgefallen
рекомендовать кому-либо ознакомиться с правилами хорошего тона	jemandem einen Knigge verschaffen
рекомендовать кому-либо ознакомиться с правилами хорошего тона	jemandem einen Knigge empfehlen
с видом мученика	mit einer währen Märtyrermiene
с нами они не желают иметь дела, они вращаются исключительно среди благовоспитанных людей	mit uns wollen sie nichts zu tun haben, sie verkehren nämlich nur mit wohlerzogenen Menschen
с треском	mit Glanz (und Gloria)
с чем Вас и поздравляю!	Mein herzliches Beileid!
с чем Вас и поздравляю!	Herzliches Beileid!
с чем тебя и поздравляю!	Mein herzliches Beileid!
с чем тебя и поздравляю!	Herzliches Beileid!
ссанье, мочеиспускание, мочиться с разбрызгиванием брызг вокруг	Uringeplätscher (anoctopus)