Terms for subject Ironical containing НУ

Russian	English
да ну?	Shocker!
ну давай, мечтай	dream on (igisheva)
ну и вид у тебя!	what a sight! (Andrey Truhachev)
ну и вид у тебя	what a sight you are. (Andrey Truhachev)
ну и личико!	what a face! (Andrey Truhachev)
ну и машина у нее!	that's quite a car she's got!
ну и морда!	what a face! (Andrey Truhachev)
ну и ну	I like that (Anglophile)
ну и рожа!	what a face! (Andrey Truhachev)
ну и сервис здесь!	that's service for you! (Andrey Truhachev)
ну и физиономия!	what a face! (Andrey Truhachev)
ну и харя!	what a face! (Andrey Truhachev)
ну конечно	very like a whale
ну мечтай, мечтай	dream on (igisheva)
ну ты даёшь!	you amaze me!
ну ты подумай	whoop-de-do (Abysslooker)
ну ты скажешь!	you amaze me!