| English | Russian |
| get on someone's bad side | перейти дорогу (кому-либо; только в контексте: I hope I never get on your bad side. I would hate to be skinned alive. 4uzhoj) |
| get on someone's bad side | злить (кого-либо; только в контексте 4uzhoj) |
| get on someone's bad side | ссориться (с кем-либо; только в контексте: I hope I never get on your bad side. I would hate to be skinned alive. • You're very tough and definitely not someone I'd want to make fun of. I sure do hope I don't get on your bad side. 4uzhoj) |
| this side of North Korea | кроме, разве что, Северной Кореи (journalism: The U.S. supports a military-backed regime in Egypt, and supports Saudi Arabia, probably the most dystopian place in the world this side of North Korea. • Naturally, a civic leader in Louisiana (and anywhere this side of North Korea) is not considered a god on earth. Abysslooker) |
