Terms for subject Ironical containing Fallen

German	Russian
da fällt dir keine Perle aus der Krone	твоя честь от этого нисколько не пострадает
es wird ihm dadurch keine Perle aus der Krone fallen	его от этого не убудет
es wird ihm dadurch keine Perle aus der Krone fallen	это не уронит его достоинства
in diesem Fall ist nicht einmal ein Wörterbuch notwendig	в этом случае даже нет необходимости в словаре (Andrey Truhachev)
in diesem Fall ist nicht einmal ein Wörterbuch notwendig	в этом случае даже и словарь не требуется (Andrey Truhachev)
in diesem Fall ist nicht einmal ein Wörterbuch notwendig	в этом случае не нужен даже словарь (Andrey Truhachev)