 |
| English | Russian |
| bad boy | шалун (ирон. о мужчине Taras) |
| do a bad turn | удружить |
| get on someone's bad side | перейти дорогу (кому-либо; только в контексте: I hope I never get on your bad side. I would hate to be skinned alive. 4uzhoj) |
| get on someone's bad side | злить (кого-либо; только в контексте 4uzhoj) |
| get on someone's bad side | ссориться (с кем-либо; только в контексте: I hope I never get on your bad side. I would hate to be skinned alive. • You're very tough and definitely not someone I'd want to make fun of. I sure do hope I don't get on your bad side. 4uzhoj) |
| I don't mean to be bad | мне вовсе не хочется быть плохим (sophistt) |
| too bad for | не повезло (someone – кому-либо Abysslooker) |