Terms for subject Cardiology containing кровь

Russian	English
диастолическое давление крови в левом желудочке	left ventricular diastolic pressure (статический показатель функции левого желудочка. Значение этого показателя оценивается как минимальное давление крови, регистрируемое в левом желудочке сердца во время его диастолы Игорь_2006)
измерение минутного объёма кровообращения и давления крови	measurement of cardiac output and blood pressure (Sergei Aprelikov)
кардиоплегия тёплой кровью	warm blood cardioplegia (Natalya Rovina)
медленно текущая кровь	slow flowing blood (iwona)
медленное изгнание крови из желудочков	reduced blood ejection out of the ventricles (вторая фаза периода изгнания крови из желудочков Игорь_2006)
медленное наполнение желудочков кровью	reduced filling of the heart ventricles (вторая фаза периода наполнения желудочков кровью Игорь_2006)
остаточный сброс крови	residual shunt (Rada0414)
парадоксально низкий расход поток крови	PLF (paradoxal low flow eugeene1979)
период изгнания крови из желудочков	period of blood ejection out of the heart ventricles (период напряжения мышцы желудочков сменяется периодом изгнания крови из желудочков. Этот период длится ~0,25 с Игорь_2006)
период наполнения желудочков кровью	period of filling of the heart ventricles (этот период длится ~0,25 с и разделяется на две фазы: фаза быстрого наполнения желудочков (~0,08 с) кровью и фаза медленного наполнения желудочков (~0,17 с) кровью, или диастазис Игорь_2006)
период пассивного течения крови	conduit period (через предсердие Natalya Rovina)
приток крови к правому предсердию	right atrial blood supply (igisheva)
приток крови к правому предсердию	right atrial blood flow (igisheva)
регургитация крови при недостаточности трикуспидального клапана	tricuspid regurgitation
регургитация крови при недостаточности трёхстворчатого клапана	tricuspid regurgitation
систолический объём крови	sv (mazurov)
систолическое давление крови в левом желудочке	left ventricular systolic pressure (статический показатель функции левого желудочка. Значение показателя равно максимальному давлению крови, регистрируемому в левом желудочке сердца во время его систолы Игорь_2006)
систолическое давление крови в правом желудочке	right ventricular pressure systolic (показатель функции правого желудочка. Значение показателя равно максимальному давлению крови, регистрируемому в правом желудочке сердца во время его систолы Игорь_2006)
сосуд, через который осуществляется отток крови	runoff vessel (irinaloza23)
уровень кислорода в крови	blood oxygen level (buraks)