Terms for subject Microbiology containing культура

Russian	English
адгезивная культура	adherent culture (клеток trivial matter)
американская коллекция клеточных культур	American type culture collection (ATCC Victor_G)
введение в культуру in vitro	introduction of something to in vitro culture (iwona)
Влияние культуры бактерий	Inoculum effect (снижение эффективности антибиотиков при инфекционных процессах, протекающих с большим скоплением микроорганизмов в очаге воспаления. Pustelga)
выделение культуры	isolation (sankozh)
грибковая культура	fungal culture (Evgenia Myo)
истощённый культуральный супернатант, истощённый супернатант клеточной культуры	spent culture supernatant (Liolichka)
клеточная культура, выращенная поверхностным способом	overlay cell culture (iwona)
колба для культур	culture flask
музей культур	culture stock center (Lviv_linguist)
Немецкая коллекция микроорганизмов и клеточных культур	dsmz (Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH; German Collection of Microorganisms and Cell Cultures Allin)
отрицательная культура	negative culture
пересев культуры	isolate passage (тканевых клеток или микроорганизмов shergilov)
погруженная клеточная культура	embedded cell culture (iwona)
положительная культура	positive culture
посев культуры штрихом	streak culture
посевная культура	inoculum
пробирка для культуры	culture tube
синхронная культура	whole culture (umich.edu Zhelezniakova)
тест-культура	testing culture (I.Negruzza)
24-часовая культура	24-hour culture (AlexU)
чистая культура	pure culture
штриховая культура	streak