 |
| Russian | English |
| балл повреждения узлов | nodal injury score (вредителями растений и т. п. VladStrannik) |
| комплексные узлы | superbeads (нити ДНК; один из низших уровней организации нуклеосом, обнаруживаемый в составе хромосомных нитей у многих высших эукариот; в частности, у человека диаметр К. у. около 30 нм (диаметр отдельных нуклеосом около 12 нм); чередование этих участков наблюдается в виде структуры, напоминающей "узлы-на-верёвке" ("beads-on-a-string") dimock) |
| комплексный узел | superbead (нить ДНК dimock) |
| "узлы-на-верёвке" | beads-on-a-string (dimock) |