 |
| Russian | English |
| "счастливые уроды" | hopeful monsters (гипотетические новые виды, возникающие в соответствии с концепцией макроэволюции, предложенной Р. Голдшмидтом в 1940, т. е. организмы, появившиеся в результате крупных комплексных изменений наследственных задатков (в частности, в связи с континуальной моделью хромосомы) – т. н. системных мутаций dimock) |