| Russian | English |
| кинетическая сложность | kinetic complexity (генома; сложность генома, определяемая параметрами кинетики реассоциации ДНК, указывающими на вхождение в нее последовательностей различного типа – уникальных, умеренно повторяющихся и высокоповторяющихся, в случае уникальных последовательностей имеет место совпадение значений К. с. и химической сложности dimock) |
| области низкой сложности | low-complexity regions ("Low-complexity region" means a region of a sequence composed of few kinds of elements. These regions might give high scores that confuse the program to find the actual significant sequences in the database, so they should be filtered out. aguane) |
| области низкой сложности | low-complexity regions (aguane) |
| сложность генома | genome complexity (суммарная длина различных присутствующих в геноме последовательностей, оцениваемая по их реассоциации в процессе ренатурации ДНК: как правило, С. г. выражается в парах нуклеотидов или в любых единицах массы (Дальтонах и др); при ренатурации ДНК величина Cot1/2 пропорциональна С. г dimock) |
| сложность генома | complexity (суммарная длина различных присутствующих в геноме последовательностей, оцениваемая по их реассоциации в процессе ренатурации ДНК: как правило, С. г. выражается в парах нуклеотидов или в любых единицах массы (Дальтонах и др); при ренатурации ДНК величина Cot1/2 пропорциональна С. г dimock) |
| химическая сложность | chemical complexity (генома dimock) |
