| Russian | English |
| водородная связь | hydrogen bond (слабое электростатическое взаимодействие между атомами водорода, связанными с атомами кислорода либо азота; В. с. слабее ковалентной связи; В. с. играет важную роль в образовании структур высшего порядка у биологических макромолекул dimock) |
| генетическая система обратной связи | innate feedback system (bigmaxus) |
| дисульфидная связь | disulphide bond (ковалентная связь между двумя атомами серы, входящими в молекулы цистеина ; Д. с. стабилизируют третичную структуру полипептидных цепей dimock) |
| дисульфидная связь | disulfide linkage (jagr6880) |
| ингибирование по типу обратной связи | end product feedback inhibition (ингибирующее действие конечного продукта цепи биохимических реакций на активность, как правило, самого первого из ферментов (регуляторного), катализирующих данную последовательность реакций, либо фермента, находящегося в точке "разветвления" мультиферментной системы; Р. является механизмом саморегуляции ферментативной активности, причём во многих саморегулируемых по типу Р. системах регуляторный фермент поливалентен, т. е. подчиняется действию более чем одного специфического модулятора; Р. атранилсинтазы и триптофансинтетазы только триптофаном было впервые показано А. Новиком и Л. Сцилардом в 1953 dimock) |
| ингибирование по типу обратной связи | feedback inhibition (ингибирующее действие конечного продукта цепи биохимических реакций на активность, как правило, самого первого из ферментов (регуляторного), катализирующих данную последовательность реакций, либо фермента, находящегося в точке "разветвления" мультиферментной системы; Р. является механизмом саморегуляции ферментативной активности, причём во многих саморегулируемых по типу Р. системах регуляторный фермент поливалентен, т. е. подчиняется действию более чем одного специфического модулятора; Р. атранилсинтазы и триптофансинтетазы только триптофаном было впервые показано А. Новиком и Л. Сцилардом в 1953 dimock) |
| ингибирование по типу обратной связи | end feedback inhibition (dimock) |
| ингибиторный цикл обратной связи | inhibitory feedback loop (gp) |
| ионная электровалентная связь | ionic bond (форма химической связи, обусловленная электростатическим взаимодействием заряженных ионов dimock) |
| коровый домен WAP-типа, стабилизированный четырьмя дисульфидными связями | WAP-type four disulfide core domain (VladStrannik) |
| обратная связь | feed-back (влияние результата какого-либо процесса на течение самого процесса – напр., ингибирование по типу обратной связи dimock) |
| пептидная связь | peptide bond (разновидность амидной связи, образуется между a-карбоксильной и a-аминогруппой двух аминокислот dimock) |
| связь с полом | sex linkage |
| третичная водородная связь | tertiary H bond (dimock) |
| третичные водородные связи | tertiary H bonds (водородные связи, участвующие в формировании третичной структуры молекулы тРНК (её вторичная структура типа "клеверного листа" поддерживается вторичными водородными связями) dimock) |
| участки,способные к образованию водородных связей | hydrogen-bonding sites (jagr6880) |
| энергия фосфатной связи | phosphate bond energy (энергия, высвобождаемая при гидролизе фосфорилированного соединения с освобождением свободного ортофосфата, – напр., при образования АДФ из АТФ (или АМФ из АДФ); в виде Э. ф. с. в основном происходит аккумуляция энергии в биологических системах dimock) |
