| Russian | English |
| банк данных штрихкодов жизни "BOLD" | BOLD (MichaelBurov) |
| банк данных штрихкодов жизни "BOLD" | barcode of life data (MichaelBurov) |
| волны жизни | population waves (колебания численности особей, характерные для любой популяции живых организмов; могут быть генетически обусловленными (тогда они, как правило, имеют упорядоченный, периодический, сезонный характер), а также могут быть результатом внешних биотических и абиотических воздействий; П. в. – один из основных эволюционных факторов, играющих существенную роль в изменении концентрации мутаций и генотипов в популяции, а также в изменении направленности и жёсткости естественного отбора; термин "волны жизни" предложен С. С. Четвериковым в 1905 dimock) |
| ген продолжительности жизни | life span gene (dimock) |
| генетический цикл жизни | genetic life cycle (bigmaxus) |
| гены продолжительности жизни | life span genes (гены, контролирующие период активности большой группы генов, которые поддерживают жизнеспособность организма, и, соответственно, определяющие его продолжительность жизни; долгое время считалось, что продолжительность жизни – строго полигенный признак с низким коэффициентом наследования, однако в последнее время Г. п. ж. были обнаружены у дрозофил, а также их наличие было подтверждено у др. организмов dimock) |
| Продуктивная жизнь | PL (Productive Life (о генетическом потенциале семени быков относительно будущего потомства) altaiangirl) |
| среднее время жизни молекул антитела | mean survival time of antibody molecules (Raz_Sv) |
