| Russian | English |
| ген, контролирующий у дрозофилы Drosophila melanogaster развитие седьмой фоторецепторной клетки в составе фасетки сложного глаза | sevenless (мутации гена sevenless обусловливают развитие конической клетки; считается, что продукт, кодируемый этим геном, является мембранным рецептором, обеспечивающим позиционный контроль характера дифференцировки "своей" клетки dimock) |
| мутант по морфологии глаза | eye mutant (мутант дрозофилы, цвет или форма глаза которого отличается от дикого типа jagr6880) |
| мутации окраски глаз | mutations (обширная серия мутаций у дрозофил, изменяющих уровень выработки глазных пигментов, что обусловливает широкий спектр изменчивости, М. о. г. широко используются в генетическом анализе – к ним относятся рецессивные мутации генов "vermillion" и "cinnabar", большая серия аллельных мутаций в гене W (White) и др dimock) |
| мутация окраски глаз | eye mutation |
| Рецессивная сцепленная с полом мутация цвета глаз у дрозофил | vermilion (vermilion – первая мутация, для которой была раскрыта биохимическая природа, связанная в данном случае с обменом триптофана (превращения его в ксантомматин) dimock) |
