| Russian | English |
| активация аминокислот | amino acid activation (реакция присоединения аминокислоты к своей транспортной РНК перед вступлением в процесс трансляции, является промежуточной реакцией в процессе соединения аминокислоты с молекулой АТФ: аминокислота+АТФ=АА-АМФ+2Р, – катализируемая ферментом аминоацил-тРНК-синтетазой; затем аминокислота присоединяется к тРНК с освобождением АМФ dimock) |
| активация гена | gene activation (процесс индукции (включения экспрессии) гена, сопровождающийся его транскрипцией и трансляцией синтезированной мРНК dimock) |
| аутокаталитическая активация | autocatalytic activation (VladStrannik) |
| высоковариабельный домен с функцией активации транскрипции-1 | highly variable transcriptional activation function-1 domain (AF-1 Andy) |
| ген активации лимфоцитов | lymphocyte activation gene (Andy) |
| индуцируемая активацией деаминаза | activation-induced deaminase (Хрыч) |
| маркер активации транслокаторного белка микроглии | microglial activation marker translocator protein (TSPO VladStrannik) |
| метаболическая активация in vivo | host-mediated assay (метод определения мутагенной активности метаболитов мутагена jagr6880) |
| неспецифическая активация | generic activation (VladStrannik) |
| путь метаболической активации | metabolic activation pathway (Andy) |
| система активации-диссоциации | Ac-Dc system (activation-dissociation system; тж. Ac-Ds system Ying) |
| система активации-диссоциации | activator-dissociation system (впервые описанная система мобильных генетических элементов у кукурузы (одно из семейств контролирующих элементов): Ac – нестабильный (автономный) элемент, способный изменять свою хромосомную локализацию и активирующий неавтономный элемент Ds, не способный к внутригеномным перемещениям (вхождение Ac и Ds в одну группу сцепления необязательно); активированный Ds может влиять на экспрессию соседних генов, а также индуцировать хромосомные перестройки; С. а. -д. описана Б. Мак-Клинток в 1950, а нуклеотидная последовательность элемента Ас определена Р. Польманом с соавт. в 1984 dimock) |
| система активации-диссоциации | Ac-Ds system (впервые описанная система мобильных генетических элементов у кукурузы (одно из семейств контролирующих элементов): Ac – нестабильный (автономный) элемент, способный изменять свою хромосомную локализацию и активирующий неавтономный элемент Ds, не способный к внутригеномным перемещениям (вхождение Ac и Ds в одну группу сцепления необязательно); активированный Ds может влиять на экспрессию соседних генов, а также индуцировать хромосомные перестройки; С. а. -д. описана Б. Мак-Клинток в 1950, а нуклеотидная последовательность элемента Ас определена Р. Польманом с соавт. в 1984 dimock) |
| транскрипционная активация | transcriptional activation (Andy) |
| цитокин-зависимая активация | cytokine-dependent activation (Andy) |
