| Russian | English |
| А-Р-сайт-модель | entry-donor site model (модель процесса трансляции, согласно которой в рибосоме существуют два участка связывания молекул тРНК: Р-участок отвечает за связывание пептидил-тРНК, А-участок – за связывание аминоацил-тРНК ; в соответствии с этим в большой субчастице рибосомы расположен пептидильный центр (в него тРНК попадает только из аминоацильного центра) и аминоацильный центр, в который тРНК попадает в соответствии с её антикодоном и кодоном мРНК dimock) |
| А-Р-сайт-модель | entry-donor-sites model (модель процесса трансляции, согласно которой в рибосоме существуют два участка связывания молекул тРНК: Р-участок отвечает за связывание пептидил-тРНК, А-участок – за связывание аминоацил-тРНК ; в соответствии с этим в большой субчастице рибосомы расположен пептидильный центр (в него тРНК попадает только из аминоацильного центра) и аминоацильный центр, в который тРНК попадает в соответствии с её антикодоном и кодоном мРНК dimock) |
| А-Р-сайт-модель | A-site-P-site model (модель процесса трансляции, согласно которой в рибосоме существуют два участка связывания молекул тРНК: Р-участок отвечает за связывание пептидил-тРНК, А-участок – за связывание аминоацил-тРНК ; в соответствии с этим в большой субчастице рибосомы расположен пептидильный центр (в него тРНК попадает только из аминоацильного центра) и аминоацильный центр, в который тРНК попадает в соответствии с её антикодоном и кодоном мРНК dimock) |
| группы крови Р | P blood groups (система групп крови человека, основанная на различиях эритроцитарных антигенов (их известно 4 – P1, P2, pk, p), кодируемых доминантным геном Р; открыты К. Ландштейнером и Ф. Лёвиным в 1927 одновременно с группами крови M-N dimock) |
| метод 32Р-постмечения | 32P-post labelling methods. (Linguistica) |
| Р-М элемент | P-M factor (dimock) |
| Р-М элемент | P-M element (dimock) |
| Р-М элементы | P-M elements (factors; генетическая система, функционирующая при скрещивании дрозофил определенных линий, действие которой проявляется в гибридном дисгенезе : Р-элемент (paternal) – мобильный генетический элемент из геномов самцов природных популяций, М-элемент (maternal) – фактор цитоплазмы самки из лабораторной линии, принадлежащей к М-типу, в присутствии которого происходит активация Р-элементов (в геноме дрозофил М-типа Р-элемент отсутствует); Р-фактор кодирует белок типа транспозазы, который активируется в цитоплазме М-цитотипа, что приводит к транспозициям Р-элементов и гибридному дисгенезу; считается, что Р-М. э. играют существенную роль в обеспечении высокого уровня генетической изменчивости и могут быть факторами видообразования у дрозофил dimock) |
| Р-петли | particulate loops (петли хромосом типа "ламповых щёток", имеющие аномально увеличенный размер (45 нм против 30 нм в норме); описаны Ж. Лакруа в 1968 на хромосоме 4 тритона Pleurodeles waltl dimock) |
| Р-петли | P loops (петли хромосом типа "ламповых щёток", имеющие аномально увеличенный размер (45 нм против 30 нм в норме); описаны Ж. Лакруа в 1968 на хромосоме 4 тритона Pleurodeles waltl dimock) |
| Р-петля | particulate loop (dimock) |
| фосфопротеин р53 | phosphoprotein p53 (белок, играющий у млекопитающих основную роль в переходе клеток со стадии G1 клеточного цикла на стадию G2; Ф. р53 относится к ядерным онкопротеинам и действует аналогично продуктам, кодируемым протоонкогенами E1a, myc и fos dimock) |
| цитохром Р-450 | cytochrome P-450 (dimock) |
| цитохромы Р-450 | cytochromes P-450 (кф 1. 14. 15. 6; обширная группа белков из семейства цитохромов, обладают высоким сродством к СО (угарный газ), в комплексе с которым характеризуются максимумом поглощения света с длиной волны 450 нм (нетипичная для цитохромов зона поглощения); Ц. Р-450 осуществляют реакции окисления молекулярным кислородом органических соединений и являются важнейшими элементами системы детоксикации ксенобиотиков; Ц. Р-450 локализованы в мембранах эндоплазматического ретикулюма, в наружных мембранах митохондрий и в кариолемме, кодируются мультигенным семейством; один из Ц. Р-450 – ароматаза dimock) |
