| English | Russian |
| human tumor xenograft model | модель ксенотрансплантата опухоли у человека (Andy) |
| mammary tumor agent | фактор опухоли молочных желёз (разновидность ретровирусов, вызывающая рак молочных желёз у мышей некоторых генотипов dimock) |
| melanotic tumor of Drosophila | меланотическая опухоль дрозофил (псевдоопухоль, выявленная у дрозофил некоторых генотипов и связанная с агрегацией пигментированных клеток, происхождение которых обусловлено инкапсулированием гемоцитов у личинок и их меланизацией dimock) |
| non-tumor tissue | неопухолевая ткань (VladStrannik) |
| oncogenic tumor virus | онкогенный опухолеродный вирус (Вирус, трансформирующий соматические клетки в процессе инфекции, что приводит к их неконтролируемой пролиферации; О.в. может иметь неонкогенного аналога, появляющегося в результате утраты его геномом гена scr; к группе О.в. относятся и вирусы, геном которых не содерджит онкогена (напр., вирус лейкоза), но которые способны индуцировать превращение протоонкогена клетки-хозяина в онкоген; вирусная природа канцерогенеза доказана М.Коллеттом и Р.Эриксоном в 1978 (предположения об этом делались гораздо раньше) – они обнаружили в вирусах саркомы Рауса онкоген scr (кодируемый им белок является тирозинкиназой). Alex Lilo) |
| syngeneic tumor model | сингенная опухолевая модель (VladStrannik) |
| tumor DNA | опухолевая ДНК (ДНК, индуцирующая развитие опухоли jagr6880) |
| tumor immunoediting | иммуноредактирование опухолей (VladStrannik) |
| tumor-inducing plasmid | опухолеиндуцирующая плазмида (jagr6880) |
| tumor inducing plasmid | Ti-плазмида (плазмида почвенной бактерии Agrobacterium tumefaciens, специфический Т-участок которой способен включаться в клетки двудольных растений и внедряться в их ядерную ДНК, что ведёт к образованию специфических опухолей (галлов); содержит гены, контролирующие синтез редких аминокислот (опинов) – октопина, нопалина, агропина; элементы Ti-п. широко используются в качестве векторов в генной инженерии растений dimock) |
| tumor suppressor gene | ген-супрессор опухолевого роста (Игорь_2006) |
| tumor suppressor gene | антионкоген (Игорь_2006) |
| tumor suppressor gene | ген-супрессор опухоли (ген, нормальная функция которого связана с подавлением опухолевого роста Игорь_2006) |
| Wilms tumor | опухоль Вильмса (почечная опухоль, отмечаемая у детей в возрасте 1-3 лет с частотой до 1/10000, образуется в результате неконтролируемого разрастания недифференцированных эмбриональных клеток почек; появление О. В. входит в некоторые врождённые симптомокомплексы, наиболее известным из которых является WAGR, и связано с делецией сегмента p13 хромосомы 11 dimock) |
| Wilms tumor, Aniridia, Genitourinary defect, mental Retardation complex | симптомокомплекс WAGR (dimock) |
