| English | Russian |
| aberrant splicing | аберрантный сплайсинг (Andy) |
| alternative splicing | альтернативный сплайсинг (форма сплайсинга, обеспечивающая кодирование одним геном структурно и обычно функционально различающихся полипептидов; А. с. сопровождается соединением экзонов гена в разных комбинациях с образованием различных зрелых молекул мРНК; А. с. характерен, в частности, для генов кальцитонина и соматостатина dimock) |
| autonomous splicing | автономный сплайсинг (независимый от ДНК сплайсинг мРНК, происходящий в связанных с ядерным матриксом гетерогенных нуклеопротеиновых комплексах ядра (сплайсингосомах); предполагается, что сплайсинг большинства (или всех) мРНК эукариотических клеток проходит по типу А. с dimock) |
| splicing junction | сайт сращивания (iwona) |
| splicing machinery | сплайсинговый механизм (клетки Vadim Rouminsky) |
| splicing mechanism | сплайсинговый механизм (клетки Vadim Rouminsky) |
| splicing pathway | способ сплайсинга (Vadim Rouminsky) |
| splicing pathway | разновидность сплайсинга (Vadim Rouminsky) |
| splicing pathway | метод сплайсинга (Vadim Rouminsky) |
| splicing signal | сигнал сплайсинга (VladStrannik) |
| splicing-vector | сплайсинг-вектор (ретровирусный вектор, содержащий 2 гена – анализируемый ген и ген, используемый в качестве селектируемого маркера (напр., neo или dhfr), – а также вирусные сайты сплайсинга, позволяющие получать единый РНК-транскрипт, который может быть матрицей для трансляции обоих полипептидов dimock) |
| tissue-specific splicing | тканеспецифичный сплайсинг (сплайсинг про-мРНК одного гена, происходящий по-разному в различных тканях, приводящий к образованию неодинаковых мРНК и далее белков; примером является ген SHBG (у мыши локализован на хромосоме 11), в результате Т. с. которого в плазме образуется глобулин SHBG, связывающий мужские гормоны, а в ткани семенников – андрогенвязывающий белок ABP dimock) |
| trans-splicing | транс-сплайсинг (процесс соединения в одной молекуле мРНК последовательностей экзонов разных генов; Т. -с. впервые обнаружен in vitro и заключается в соединении комплементарных участков интронных областей 2 процессируемых молекул РНК в Х-образную фигуру с последующим сплайсингом пар экзонов от разных исходных молекул; Т. -с., вероятно, имеет место при "перемешивании" экзонов, а также при образовании некоторых зрелых мРНК у трипанозом dimock) |
