| English | Russian |
| convenient restriction sites | удобные сайты рестрикции (Yurizx) |
| frequent-cutter restriction enzyme | частощепящая рестрикционная эндонуклеаза (zolotura) |
| kappa restriction | рестрикция каппа-цепей (Ying) |
| RecA-assisted restriction endonuclease cleavage | метод RARE-расщепления (dimock) |
| restriction and modification model | модель "рестрикции и модификации" (теория, объясняющая механизм ограничения способности роста бактериофага в бактериях-хозяевах определенного штамма; согласно этой модели, модификация сайтов рестрикции специфическим метилазами предохраняет ДНК бактериофагов от расщепления рестриктазами бактерий; явление "рестрикции и модификации" было открыто Г. Бертани и Дж Вайглем в 1953, а модель разработана В. Арбером dimock) |
| restriction endonuclease | рестрикционная эндонуклеаза (dimock) |
| restriction endonuclease | эндодезоксирибонуклеаза рестрикции (Alex Lilo) |
| restriction endonuclease recognition site | сайт распознавания рестрикционной эндонуклеазы (VladStrannik) |
| restriction endonucleases | рестриктаза (dimock) |
| restriction endonucleases | рестрикционная эндонуклеаза (бактериальный фермент, расщепляющий молекулу ДНК в строго специфичных сайтах; при этом Р., действующие на одинаковые последовательности нуклеотидов, называются изошизомерами, активность изошизомеров часто зависит от метилирования нуклеотидов в сайте рестрикции; при этом Р. может расщеплять ДНК на фрагменты с тупыми (HindIII) или с "липкими" концами (EcoRI, BamHI); наименования Р. являются 3-4-буквенными аббревиатурами латинского названия бактериального штамма, из которого они выделены (см Приложение 6), а римская цифра отражает хронологию открытия фермента; применение Р. позволило резко увеличить эффективность анализа структуры ДНК геномов разных организмов (в частности, с использованием метода рестрикционного картирования и выявления полиморфизма длин рестрикционных фрагментов), а также сделало возможным проведение работ по генной инженерии; за открытие Р. и их применение в молекулярной генетике В. Арбер, Х. Смит и Д. Натанс были удостоены в 1978 Нобелевской премии dimock) |
| restriction fragment analysis | анализ рестрикционных фрагментов (capricolya) |
| restriction fragment analysis | анализ фрагментов рестрикции (capricolya) |
| restriction fragment length polymorphism | ПДРФ (изменчивость размеров фрагментов ДНК, выщепляемых рестриктазами, обусловленная возникновением или изменением в результате мутаций сайтов рестрикции; в связи с этим анализ ПДРФ позволяет использовать отдельные аллели (по причине Менделевского характера их наследуемости) в качестве популяционных маркеров, а также применять их в пренатальной и обычной диагностике мутаций в генах, обусловливающих различные НЗЧ, и определять их локализацию в геноме методом рестрикционного картирования dimock) |
| restriction gene | рестрикционный ген (ген (аллель) бактериального генома, кодирующий рестриктазу dimock) |
| restriction gene | ген-модификатор |
| restriction map | рестрикционная карта |
| restriction map | рестрикционная карта (диаграмма расположения на молекуле ДНК сайтов узнавания рестриктазами ; наиболее подробные Р. к. составлены для небольших молекул ДНК, таких как митохондриальные и др. цитоплазматические геномы, а также прокариотические хромосомы dimock) |
| restriction mapping | рестрикционное картирование (определение положения гена на генетической (физической) карте с помощью рестриктаз ; заключается в получении фрагментов анализируемой последовательности (гена), вырезанных разными рестриктазами и электрофоретически разделённых с последующим сопоставлением их размеров и определением расстояний на генетической карте; также Р. к. – определение с помощью рестриктаз соотношения экзонов и интронов в составе гена (в этом случае один из вариантов – картирование по методу Берка-Шарпа); разрешающая способность Р. к. – около 20 пар нуклеотидов dimock) |
| restriction polymorphism | полиморфизм длин рестрикционных фрагментов |
| restriction site | сайт расщепления (Игорь_2006) |
| restriction recognition site | сайт рестрикции (последовательность нуклеотидов в молекуле ДНК, узнаваемая рестриктазой, которая определяет точку расщепления данным ферментом; обычно С. р. представлен коротким палиндромом dimock) |
| restriction site | участок рестрикции (Игорь_2006) |
| restriction-site polymorphism | полиморфизм длин рестрикционных фрагментов |
