| English | Russian |
| alcohol flush reaction | врождённая непереносимость алкоголя (igisheva) |
| droplet digital polymerase chain reaction | цифровая капельная полимеразная цепная реакция (Liolichka) |
| exponential amplification reaction | реакция экспоненциальной амплификации (VladStrannik) |
| half reaction time | время 50%-ной ренатурации ДНК (точка перегиба кривой ренатурации ДНК (Cot – "нормированное время" – произведение начальной концентрации денатурированной ДНК в молях на литр и времени ренатурации в секундах); Cot1/2 пропорционально количеству пар оснований в молекуле ДНК (сложности генома) dimock) |
| HvG reaction | реакция "хозяин-против-трансплантата" (LILIANNA) |
| idling reaction | холостое взаимодействие (образование гуанозин-тетра- и пентафосфатов, во время строгого ответа бактериальных клеток dimock) |
| MICROAMP 96-well reaction plate | 96-луночная реакционная плашка для секвенатора (Alex Lilo) |
| multiplex ligation detection reaction | мультиплексная лигазная реакция (Yuriy Sokha) |
| nested polymerase chain reaction | гнездовая полимеразная цепная реакция (google.ru aguane) |
| norm of reaction | норма реакции (наследственно закрепленные пределы модификационной (ненаследуемой) изменчивости у конкретного организма; среди генотипических факторов, обусловливающих флуктуации признаков в пределах Н. р., – полигенная детерминация, плейотропизм, гетерозиготность и т.д. dimock) |
| reaction norm | норма реакции (наследственно закрепленные пределы модификационной (ненаследуемой) изменчивости у конкретного организма; среди генотипических факторов, обусловливающих флуктуации признаков в пределах Н. р., – полигенная детерминация, плейотропизм, гетерозиготность и т.д. dimock) |
| reaction plate | реакционный планшет (Alex Lilo) |
| reaction plate cover | крышка реакционного планшета (Alex Lilo) |
| Real Time Polymerase Chain Reaction | ПЦР в реальном масштабе времени (RT-PCR Alex Lilo) |
| Real Time Polymerase Chain Reaction | ПЦР в масштабе реального времени (RT-PCR Alex Lilo) |
| reverse transcriptase polymerase chain reaction | полимеразная цепная реакция с обратной транскриптазой (dimock) |
| reverse transcription polymerase chain reaction | полимеразная цепная реакция с обратной транскриптазой (intern) |
| reverse transcription polymerase chain reaction | полимеразная цепная реакция с обратной транскрипцией (Heimann) |
| sequencing reaction | секвенирующая реакция (базовый элемент метода секвенирования полинуклеотидов, заключается в получении набора фрагментов, начинающихся с одного и того же нуклеотида ("точка отсчёта цепи") и оканчивающихся на всех возможных нуклеотидах секвенируемого фрагмента; для разделения фрагментов, получаемых в процессе С. р., используют метод электрофореза в секвенирующем геле dimock) |
| strand-transfer reaction | реакция переноса цепи (перемещение одной из цепей двухцепочечной молекулы ДНК на комплементарную ей одноцепочечную ДНК с участием белка RecA (у E. coli) или RecA-подобных белков (у др. прокариот и у эукариот), ионов магния и АТФ; считается, что Р. п. ц. является одним из основным этапов процесса рекомбинации dimock) |
| 96-well reaction plate | 96-луночная реакционная плашка для секвенатора (Alex Lilo) |
