| English | Russian |
| Multiple exclusion paternity testing | определение отцовства с множественными исключениями (Aiganym_K) |
| multiple paternity | множественное отцовство (наличие в помете одной самки потомков нескольких самцов в результате неоднократной копуляции; свойственно некоторым мелким млекопитающим (насекомоядным, грызунам) – в частности, у обыкновенной бурозубки Sorex araneus было подтверждено с использованием маркирования по Робертсоновским транслокациям и метода фингерпринтинга ДНК dimock) |
| non-paternity event | незаконорождённость (Термин в генетической генеалогии, который означает, что предполагаемый отец какого-либо индивида на самом деле не является ему биологическим отцом. NPE может возникнуть в результате донорства спермы, усыновления, искусственного оплодотворения, адюльтера. Wolfskin14) |
| paternity examination | установление отцовства (процесс установления родства ребёнка и мужчины (предполагаемого отца); при проведении судебно-медицинской экспертизы У. о. опирается как на общие тесты (соответствие времени беременности и т.п.), так и на молекулярно-генетические (наличие НЗЧ, комплексов редких аллелей, соответствие групп крови); в большинстве случаев У. о. может быть осуществлено лишь с той или иной степенью вероятности; высокоэффективный современный способ У. о. связан с использованием метода фингерпринтинга ДНК dimock) |
| paternity index | индекс отцовства (spanishru) |
