| English | Russian |
| eukaryotic organism | эукариот (dimock) |
| genetically modified organism | генетически модифицированный организм |
| genetically modified organism-free region | регион без ГМО |
| genetically modified organism-free region | зона без ГМО |
| genetically modified organism-free region | регион без генетически модифицированных организмов |
| genetically modified organism-free region | зона, свободная от ГМ культур |
| genetically selected organism | организм, полученный в результате селекции |
| haplontic organism | гаплонтный организм (организм, в жизненном цикле которого только зигота является диплоидной стадией jagr6880) |
| holozoic organism | голозойный организм (dimock) |
| holozoic organisms | голозойные организмы (dimock) |
| living modified organism | живой модифицированный организм |
| null segregating organism | ноль-сегрегирующий организм (VladStrannik) |
| prokaryotic organism | прокариот (dimock) |
| prokaryotic organisms | прокариоты (организмы, клетки которых лишены ограниченного мембраной ядра; аналогом ядра является нуклеоид, генетическая система которого (генофор) соответствует примитивной хромосоме; митоза у П. нет, клетки-П. лишены хлоропластов, митохондрий, аппарата Гольджи, центриолей, а рибосомы существенно отличаются от рибосом эукариотических клеток; П. составляют отдельное царство (возможно, надцарство), включающее одноклеточные (архебактерии, эубактерии) и многоклеточные (синезелёные водоросли, или цианобактерии) организмы; термин "П. " предложен в 1937 Э. Шаттоном, который впервые сформулировал принципиальные различия П. и эукариот dimock) |
| sex-ratio organism | организм "соотношения полов" (эндосимбиотический организм, влияющий на соотношение полов у организма-хозяина, – напр., спироплазма dimock) |
| thelykaryotic organism | теликариотический организм (организм, развившийся из неоплодотворённого яйца – теликариона, т. е Т. о. – партеногенетический организм dimock) |
| transgenic organism | трансгенный организм (организм, геном которого (или геномы отдельных его клеток или тканей) включает чужеродный генетический материал, внесённый с использованием методов генной инженерии; первый Т. о. (мышь) был получен Дж. Гордоном с сотр. в 1980 (они использовали метод микроинъекции ДНК в пронуклеус оплодотворённого яйца) dimock) |
| transgenic organism's genetic code | генетический код трансгенного организма (VladStrannik) |
