| English | Russian |
| amplification negative | негативный контроль (для реакции амплификации Alex Lilo) |
| chromatin-negative Klinefelter syndrome | хроматин-отрицательный синдром Клайнфельтера (форма синдрома Клайнфельтера, при которой в интерфазах отсутствует (не выявляется обычными методами окрашивания) половой хроматин (гетерохроматинизированная Y-хромосома) при наличии нормального хромосомного набора 2n=46,XY dimock) |
| Gram-negative bacteria | грам-отрицательные бактерии (бактерии, не окрашивающиеся по Граму, к ним относятся более 180 родов бактерий (а также риккетсии); в основном Г. б. вырабатывают эндотоксины (в отличие от грам положительных бактерий, вырабатывающих гл. обр. экзотоксины) dimock) |
| negative amphiplasty | негативная амфипластия (появление спутничных элементов в кариотипе гибрида, полученного при скрещивании видов, в кариотипах которых спутников нет dimock) |
| negative complementation | негативная комплементация (подавление активности дикого типа одной из субъединиц мультимерного белка под влиянием аллельной мутантной субъединицы dimock) |
| Negative Control | Отрицательный контроль (Alex Lilo) |
| negative control line | линия отрицательного контроля (VladStrannik) |
| negative control plant | растение отрицательного контроля (VladStrannik) |
| negative DNA extraction control | отрицательный контроль выделения (ГОСТ Р 57343–2016- Проба, не содержащая биологического материала, которая параллельно с объектами исследования проводится через все этапы выделения ДНК olga don) |
| negative genome | негативный геном (геном некоторых вирусов (напр., вируса гриппа), не кодирующий белков, – кодирующей является лишь комплементарная ему нуклеотидная последовательность ДНК, т. е. сам по себе Н. г. не способен индуцировать размножение вируса без синтеза комплементарной цепи ДНК или РНК с участием РНК-зависимой РНК-полимеразы (репликазы) dimock) |
| negative heteropycnosis | отрицательный гетеропикноз (dimock) |
| negative interference | отрицательная интерференция (увеличение частоты рекомбинаций между соседними участками, в результате чего значение коэффициента коинциденции оказывается больше 1; О. и. свойственна большинству скрещиваний между фагами – это обусловлено тем, что фаговые геномы, входящие в "фонд скрещивания", т. е. уже участвовавшие в одном акте рекомбинации, имеют больший шанс принять участие и во втором рекомбинационном событии по сравнению с произвольным геномом; у про- и эукариот О. и. (как увеличение вероятности двойного кроссинговера между двумя близкорасположенными сайтами выше ожидаемой) отмечается очень редко dimock) |
| negative magnetic immunoadherence | отрицательная магнитная иммунная адгезия (VladStrannik) |
| negative regulation | негативная регуляция (тип регуляции, при котором транскрипция гена подавляется регуляторным белком (репрессором), соответственно, при инактивации белка-регулятора вследствие мутаций структурные гены остаются в активном состоянии dimock) |
| negative replication control model | модель негативной регуляции репликации (согласно модели, плазмида кодирует синтез репрессора, образующегося в определенный момент репликации плазмиды и подавляющего возможность её последующей репликации при достаточном увеличении числа её копий; по экспериментальным данным, одна и та же плазмида детерминирует как негативные, так и позитивные факторы регуляции репликации, в частности, в случае плазмиды ColE1 ингибитором является так называемая РНК-I, которая блокирует присоединение РНК-затравки в точке начала репликации, а следовательно, и инциацию репликации плазмиды; М. н. р. р. предложена Р. Притчардом с сотр. в 1969 dimock) |
| negative-scoring residue alignment | выравнивание остатков с отрицательным показателем (VladStrannik) |
| negative segregant | негативный сегрегант (Michaelplatonov) |
| negative staining | негативное окрашивание (метод визуализации объектов при электронной микроскопии – включение фосфо-вольфрамовой кислоты обусловливает светлую (с низкой электронной плотностью) "окраску" микроскопических объектов на тёмном фоне dimock) |
| negative supercoil | отрицательный супервиток (виток суперспирализованной двухцепочечной молекулы ДНК, образуемый в результате вращения двойной спирали нуклеиновой кислоты против направления вращения цепей в правосторонней двойной спирали; в крайнем варианте отрицательная суперспирализация может приводить к образованию на отдельных участках молекулы ДНК левозакрученной спирали, т. е. к превращению В-формы в Z-форму dimock) |
