DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Genetics containing de | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acción aditiva de los genesadditive gene action
acción génica de dominancia completacomplete dominant gene action
acción génica de dominancia incompletaincomplete dominant gene action
activación de los macrófagosmacrophage activation
actividad de la nitrato reductasanitrate reductase activity
acuerdos de transferencia de germoplasmagermplasm transfer agreements
acuerdos de transferencia de material genéticogermplasm transfer agreements
acuerdos de transferencia de plasma germinalgermplasm transfer agreements
adición de una colatailing
ADN de cadena dobleds DNA
ADN de cadena dobledouble-stranded DNA
ADN de cadena simplesingle-stranded DNA
ADN de los cloroplastoscp DNA
ADN de los cloroplastoschloroplast DNA
ADN de los cloroplastoschloroplastic DNA
ADN de referenciatarget DNA
ADN de transferenciatransfer DNA
aislamiento y cultivo de embrionesembryo rescue
alergia de contactocontact hypersensitivity
almacenamiento de semillas ex situex situ seed storage
ampliación de la basebase-broadening
ampliación de la basecrop base broadening
ampliación de la basebroadening the genetic base
ampliación de la basebroadening the genetic bases of crop production
ampliación de la basebase broadening
análisis automatizado de secuenciasautomated sequence analysis
análisis de marcadores molecularesmolecular marker analysis
análisis de microsatélitemicrosatellite analysis
análisis de reversiónreversion analysis
apareamiento de pruebatest-cross
apareamiento de pruebatest-mating
apareamiento de torsióntorsion pairing
asociación no aleatoria de genesnon-random association of genes
banco de clonesclone bank
banco de clonosclone bank
banco de clonosclone library
banco de genes sobre el terrenofield gene bank
banco de germoplasma de campofield gene bank
banco de plasma germinalgermplasm bank
banco de plasma germinativogermplasm bank
base de datos sobre colecciones ex situex situ collection database
biodiversidad de la pescafisheries biodiversity
capacidad de cambio de cationesbase exchange capacity
capacidad de cambio de cationescation-exchange capacity
capacidad de cambio de cationescation exchange capacity
capacidad de combinacióncombining ability
capacidad de combinacióncrossability
capacidad de cruzamientocombining ability
capacidad de cruzamientocrossability
capacidad de intercambio catiónicocation-exchange capacity
capacidad de intercambio catiónicobase exchange capacity
capacidad de intercambio de basesbase exchange capacity
capacidad de intercambio de basescation-exchange capacity
capacidad de intercambio de basescation exchange capacity
capacidad de intercambio iónicocation-exchange capacity
capacidad de intercambio iónicobase exchange capacity
capacidad de intercambio iónicocation exchange capacity
capacidad efectiva de rendimientoactual yielding ability of a hybrid
caracterización de isozimasisozyme characterization
cartografía de la diversidad genéticagenetic diversity mapping
centro de acumulaciónaccumulation centre
centro de diversidad genéticacentre of genetic diversity
centro de semillas de árboles forestalesforest tree seed centre
centro de VavilovVavilovian centre
centro primario de diversidadprimary centre of diversity
ciclo de diferenciación-hibridacióndifferentiation-hybridization cycle
ciclo de reproducciónbreeding cycle
citotoxicidad celular dependiente de anticuerposantibody dependent cellular cytotoxicity
codón de iniciacióninitiation code
codón de parostop codon
codón de parotermination codon
coeficiente de endogamia Fcoefficient of inbreeding F
coherencia de caracteresconsistency of characters
coherencia de característicasconsistency of characters
cola de poliadenilaciónpolyA tail
cola de poliadenilaciónpolyadenylation signal
cola de poliadenilaciónpolyA region
cola de poliadenilaciónpolyadenylation sequence
colecciones de campofield collections
colecciones de cultivos de tejidostissue culture collections
colecciones ex situ de material genéticoex situ germplasm collections
colecciones nacionales de germoplasmanational germplasm collections
colecciones nacionales de material genéticonational germplasm collections
colecciones nacionales de plasma germinalnational germplasm collections
colección de plantasplant collection
colección de referenciacore collection
complejo de genes adaptativosadaptive gene-complex
complejo de híbridoshybrid complex
complejo de iniciacióninitiation complex
componentes de la dominanciadominance components
comprobador de rastreo de ligamientolinkage screening tester
conducto de Müllerparamesonephric duct
conducto de Müllermullerian duct
conducto de Wolff ductus mesonephricuswolffian duct
conjunto de la poblaciónbulk population
conservación de genesgene conservation
conservación de germoplasmagene conservation
conservación de recursos genéticosgenetic resources conservation
conservación dinámica de genesdynamic gene conservation
conservación dinámica de genesdynamic gene maintenance
conservación dinámica de genesdynamic gene preservation
conservación óptima de la biodiversidadoptimal biodiversity conservation
control de poblacióncontrol population
cresta embrionaria de las gónadasembryonal gonadal ridge
cromatina de eliminaciónelimination chromatin
cruzamiento de absorcióntop-crossing
cruzamiento de pruebatest-cross
cruzamiento de pruebacheck cross
cruzamiento de pruebatest-mating
cuello de botella genéticogenetic bottleneck
cultivo a base de Bacillus thuringiensisBacillus thuringiensis crop
cultivo a base de Bacillus thuringiensisBt crop
cultivo de embrionesembryo culture
cultivo de fecundación cruzadacrossbreeding crop
cultivo de microsporamicrospore culture
curva de CotCot curve
cálculo de la distancia genéticagenetic distancing
célula de LeydigLeydig cell
células formadoras de placasplaque-forming cells
código de iniciacióninitiation code
código de tripletestriplet code
datos de caracterizacióncharacteristic data
datos de caracterizacióncharacterization data
datos de pasaportepassport data
de media sangrehalf bred
de pétalos concrescentessympetalous
de pétalos concrescentesgamopetalous
densidad elevada de poblaciónhigh population density
desarrollo de una línea genéticaline development
descendencia de semilla únicasingle seed descent
descriptores de las especies cultivadascrop species descriptor list
desplazamiento del cuadro de lecturaframeshift mutation
desplazamiento del cuadro de lecturareading frameshift
diferencial de seleccióndifferential selection
dinámica de las especiesspecies dynamics
disminución de la biodiversidad vegetalerosion of plant biodiversity
distancia de interferenciainterference distance
distribución de variedadesvarietal release
distribuidor de célulascell sorter
documentación de la información de los genesgene documentation
documentación de la información de los genesdocumentation of genes
documentación de la información genéticagene documentation
documentación de la información genéticadocumentation of genes
duplicación de insercióninsertion duplication
efecto de posiciónposition effect
efecto de primer pasofirst pass effect
eficiencia efectiva de reproductoreseffective breeding efficiency
empaquetamiento de ADNDNA packing
encargado de un banco de germoplasmagenebank manager
enjambre de híbridoshybrid population
enjambre de híbridoshybrid swarm
ensayos de especiesspecies trials
enzima de reparación del ADNDNA repair enzyme
equilibro de ligamientolinkage equilibrium
estaciones de conservación ex situex situ conservation stands
estudio de asociación del genoma completogenome-wide association study
estándar de regeneraciónregeneration standard
etiqueta de secuencia expresadaexpressed sequence tag
etiquetado de genesgene tagging
evaluación de líneasline evaluation
factor de fertilidadfertility element
factor de fertilidadfertility episome
factor de fertilidadF agent
factor de fertilidadfertility agent
factor de iniciacióninitiation factor
factor de traduccióntranslation factor
factor de translocacióntranslocation factor
falta de actividad ovulatoria ováricaovulatory ovarian inactivity
falta de humedadstress
familia de genesmultiple genes
familia de genesgene family
fase de micropropagaciónmicropropagation phase
fase de micropropagaciónmicromultiplication phase
flujo de genesgene migration
flujo de genesgene flow
forma de introgresiónintrogressed form
fracaso parcial de las ovulaciones múltiplespartial failure of multiple ovulations
frecuencia de genesgene frequency
frecuencia de quiasmaschiasma frequency
fusión de células somáticassomatic fusion
gen de desvíoswitch gene
gen de histocompatibilidadhistocompatibility gene
gen de la fosfomanosa isomerasapmi gene
gen de la fosfomanosa isomerasaphosphomannose isomerase gene
gen de mantenimientohousekeeping gene
gen de resistencia vegetalplant resistance gene
gen de restauraciónrestoration gene
gen de restricciónrestriction gene
gen inhibidor de la tripsinatrypsin inhibitor gene
gen regulador de la expresión de la proteína del viriónregulator of virion-protein expression
gen regulador de la expresión de la proteína del viriónrev gen
genes de amplia compatibilidadwide compatibility genes
genes de efecto cumulativoadditive genes
genetista de poblacionespopulation geneticist
genética de reversiónreverse genetics
gestión de la biotecnología inocua para el medio ambienteenvironmentally safe management of biotechnology
gestión de la biotecnología respetuosa con el medio ambienteenvironmentally safe management of biotechnology
gestión de los recursos zoogenéticosmanagement of animal genetic resources
gestión de los recursos zoogenéticosanimal genetic resource management
granja de abuelosgrandparent breeder
granja de abuelosGP breeder
grueso de la poblaciónbulk population
grupo de genesgene block
grupo de genesgene cluster
grupo de ligamientolinkage group
grupo de segregaciónlinkage group
haploide de sustituciónsubstitutional haploid
hibridación de colóniaGrunstein-Hogness procedure
hibridación de colóniacolony hybridization
hibridación de especiesspecies hybridization
horca de replicaciónreplication fork
hormona del crecimiento de los porcinosporcine somatotropin
hormona del crecimiento de los porcinosporcine growth hormone
huerto de polinización libreopen-pollinated orchard
híbrido de estructurastructural hybrid
híbrido de injertadograft hybrid
híbrido de quimeragraft hybrid
incompatibilidad de plasmidiosplasmid incompatibility
intercambio de genes entre dos cromosomas homólogos de un hibridocrossover
intercambio de genes entre dos cromosomas homólogos de un hibridocrossing over
introducción de especies vegetalesplant introduction
introducción de plantasplant introduction
introgresión de genes extraespecíficosalien gene introgression
laboratorio de plasma germinalgermplasm laboratory
lastre de entradainput load
leyes de MendelMendel's principles
lista de descriptores de pasaporte para cultivos múltiplesmulti-crop passport descriptors
loci de caracteres cuantitativosquantitative trait loci
locus microsatélite de ADNmicrosatellite DNA locus
longevidad de las semillaslongevity of seeds
lugar de fijación alantígenoantigenic site
lugar de iniciación de la transcripcióntranscription initiation site
lugar de uniónatt site
lugar de uniónattachment site
lugar de unión polivalentepolylinker site
lugar de unión polivalentepolylinker
límites de expresión genotípicagenetic limits
línea con un elevado grado de endogamiahighly inbred line
línea de adición extraespecíficaalien addition line
línea de esterilidad masculinaMS line
línea de esterilidad masculinamale sterility line
línea de mejoramientopedigree strain
línea de mejoramientobreeding line
línea de sustituciónsubstitution line
línea de sustitución extraespecíficaalien substitution line
líneas de doble haploideDH lines
líneas de doble haploidedoubled haploid lines
líneas de mejoramientobreeders' lines
líneas de mejoramiento de propriedad exclusivapropriety breeders' lines
líneas de selección actualescurrent breeders' lines
mapa de ligamientolinkage map
mapa de restricciónphysical map
marcado de genesgene tagging
marcado por desplazamiento de la mellanick translation labelling
marcador de microsatélitemicrosatellite marker
material de mejorabreeding material
material de partidastarting material
material de propagaciónpropagating material
material de propagación vegetativavegetative propagating material
material de separación heterogéneoheterogeneous segregating material
mecanismo mundial de compensaciónglobal compensatory mechanism
mejoramiento de convergenciaconvergent improvement
mejoramiento de híbridoshybrid breeding
mejoramiento de variedades compuestasbreeding of composites
metodo de retrocruzamientosbackcross method
migración de genesgene migration
migración de genesgene flow
montaje de secuenciassequence assembly
muestra de semillasseed accession
multiplicación de las células apicalesmulti-apexing
mutación con cambio de sentidomissense mutation
mutación con desplazamiento de marcoframeshift mutation
mutación con desplazamiento de marcoreading frameshift
mutación con desplazamiento del cuadro de lecturaframeshift mutation
mutación con desplazamiento del cuadro de lecturareading frameshift
mutación con desplazamiento del marco de lecturaframeshift mutation
mutación con desplazamiento del marco de lecturareading frameshift
mutación de desfaseframeshift mutation
mutación de desfasereading frameshift
mutación de insercióninsertion mutation
mutación de regulaciónregulation mutation
mutación de sentido alteradomissense mutation
mutación de sentido equivocadomissense mutation
mutación de sentido falsomissense mutation
mutación por cambio de marcoframeshift mutation
mutación por cambio en el marco de lecturaframeshift mutation
mutación por corrimiento del marco de lecturaframeshift mutation
mutante de calidad superiorquality mutant
normas internacionales para los bancos de germoplasmainternational genebank standards
núcleo de indicadorescore set of indicators
número de accesiónaccession number
número de muestraaccession number
número de recolectorcollector's number
número efectivo de reproductoreseffective breeding number
obtención de una razadevelopment of a breed
obtención de una variedaddevelopment of a breed
ordenación de los recursos zoogenéticosmanagement of animal genetic resources
ordenación de los recursos zoogenéticosanimal genetic resource management
origen de replicaciónreplication origin
patrón de referencia de aminoácidosamino-acid reference pattern
pez de pruebatest fish
pie de origen de un clonortet
placa de lisisphage plaque
placa de lisislysis plaque
plan de mejorabreeding chart
plasmidio de amplio espectrobroad-host-range plasmid
plegamiento de proteínasprotein folding
plásmido de copia múltiplemulticopy plasmid
población de basepopulation base
polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricciónrestriction polymorphism
polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricciónrestriction-site polymorphism
polimorfismo de longitud de los fragmentos de restricciónrestriction fragment length polymorphism
polimorfismo de nucleótido simplesingle nucleotide polymorphism
polimorfismo de nucleótido únicosingle nucleotide polymorphism
polimorfismo por restricción de longitud de fragmentosrestriction-site polymorphism
polimorfismo por restricción de longitud de fragmentosrestriction polymorphism
ponderación de correlacióncorrelation weighing
porcentaje de respuesta heteróticapercent heterotic response
potencial de rendimiento genéticogenetic yield potential
preparación de inventarioinventorying
productor de semillasseed company
empresa productora de semillasseed company
proporción de dihibridismodihybrid ratio
protección mediada por la proteína de envolturacoat protein mediated protection
proteína activadora de catabolitoscatabolite gene activator protein
proteína activadora de catabolitosCAP protein
proteína activadora de catabolitoscatabolite activator protein
protocolo de regeneraciónregeneration protocol
proyecto de genomas vegetalesplant genome project
prueba de CoombsCoomb's test
prueba de cruzamientos múltiplespoly-cross testing procedure
prueba de policruzamientopoly-cross testing procedure
prueba de progenieprogeny testing
prueba de Waaler-RoseWaaler-Rose test
punto de iniciación de la transcripcióntranscription initiation site
pérdida de integridad genéticaloss of genetic integrity
quimera de injertograft chimera
quimera de injertograft chimaera
raza de ganadolivestock breed
reacción de ArthusArthus reaction
reacción de hidrólisishydrolysis reaction
reacción de óxido-reducciónoxidation – reduction reaction
realización de ensayos clonalesclonal testing
recogida de plantasplant collection
red de colecciones conservadas in situ y en fincasnetwork for in situ and on-farm collections
reducción de la diversidad de especies vegetaleserosion of plant biodiversity
regeneración a partir de callocallus regeneration
regeneración de bancos de germoplasmagenebank regeneration
regeneración de los bancos de genesgenebank regeneration
regeneración de muestrasregeneration of accessions
registro de patente de organismo biológicolife patenting
registro de patentes de organismos biológicoslife patenting
región de poliadenilaciónpolyA tail
región de poliadenilaciónpolyadenylation signal
región de poliadenilaciónpolyA region
región de poliadenilaciónpolyadenylation sequence
relación de sinteniasynteny relationship
rendimiento de una variedadvarietal performance
replicación de transferenciatransfer replication
replicación termodependiente de los plasmidiosrunaway-replication plasmid technology
rescate de marcadoresmarker rescue
reserva de biotopobiotope reserve
reservas de biosferabiosphere reserves
reservas de prospección biológicabiodiversity prospecting reserves
reservas de semillasseed stock
resistencia a las enfermedades de los animalesanimal disease resistance
resistencia específica de una variedadvertical resistance
resistencia específica de una variedadpathotype-specific resistance
resistencia específica de una variedadrace-specific resistance
resistencia no específica de una variedadrace non-specific resistance
retardo de mutaciónmutational delay
retardo de mutaciónmutational lag
ritmo de la evoluciónevolutionary rate
secuencia de genesgene sequence
secuencia de insercióninsertion sequence
secuencia de poliadenilaciónpolyA region
secuencia de poliadenilaciónpolyA tail
secuencia de poliadenilaciónpolyadenylation signal
secuencia de poliadenilaciónpolyadenylation sequence
secuencia de repetición directadirect repeat
secuencia de repetición invertidainverted repeat sequence
secuencia de repetición invertidainverted repeat
secuencia de repetición tándemtandem duplication
secuencia de repetición tándemtandem repeat
secuenciación de última generaciónnext-generation sequencing
segmentario de Wolff ductus mesonephricuswolffian duct
segmento de apareamientopairing segment
selección de caráctercharacter selection
selección de conservaciónmaintenance breeding
selección de cuadrículagrid selection
selección de familias de hermanos completosfull-sib family selection
selección de familias de hermanos completossib family selection
selección de la descendenciaprogeny selection
selección de líneasline selection
selección de medios hermanoshalf-sib selection
selección dependiente de la frecuenciafrequency-dependent selection
selección dependiente de las plagaspest-driven selection
selección en función de factores adversosstress screening
selección genealógica de masamass pedigree breeding
señal de poliadenilaciónpolyA region
señal de poliadenilaciónpolyA tail
señal de poliadenilaciónpolyadenylation signal
señal de poliadenilaciónpolyadenylation sequence
sistema de cruzamientomating system
sistema de suspensión de células somáticassomatic cell suspension system
sistema habitual de autofecundaciónstandard inbreeding scheme
sistemas nacionales de germoplasmanational germplasm systems
sitio de unión al antígenoantigenic site
sitio de unión con el antígenoantigenic site
superabundancia de híbridoshybrid population
superabundancia de híbridoshybrid swarm
síntesis de genesgene synthesis
tampón de WeiseWeise's buffer
teoría de la línea germinalgerm-line theory
teoría de la línea germinativagerm-line theory
teoría de la selección clonalclonal selection theory
teoría de las redesnetwork theory
tope de rendimientoyield ceiling
toro de la manadaherd bull
transcripción de translecturareadthrough translation
transcripción de translecturareadthrough transcription
transferencia de biotecnologíabiotechnology transfer
transferencia de genesgenetic transfer
transferencia de genesgene transfer
transferencia de material genéticogermplasm transfer
transferencia de las placas de lisisplaque lift
transferencia de WesternWestern immunoblot technique
transferencias de germoplasmagermplasm movement
translocación de insercióninsertional translocation
transportador de aniones orgánicosorganic anion transporter
transportador de cationes orgánicosorganic cation transporter
triplete de iniciacióninitiation code
técnica de frotis por aplastamientosquash technique
técnica de la huella dactilarfingerprinting
técnica de la huella dactilargenetic fingerprinting
técnica de los genes silenciososgene silencing technique
técnicas basadas en el uso de biomarcadoresbiotechnological marker techniques
técnicas biotecnológicas basadas en el uso de marcadoresbiotechnological marker techniques
técnicas de marcadores proteínicosprotein marker techniques
unidad de repeticiónrepeat unit
unidad de transcripcióntranscription unit
variación en el número de copiascopy number variation
varianza de la dominancia genética VDdominance genetic variance VD
varianza genética de epístasis VIepistasis genetic variance VI
variedad de endospermaendosperm type
vector de transgenestransgene vector
vivero de mejorabreeding nursery
volumen de reproducciónbreeding size
zona de conservación in situin situ conservation area
área de conservaciónconservation area
índice de apareamientopairing index
índice de hibridaciónhybrid index