DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Genetics containing de | all forms | exact matches only
FrenchSpanish
accord de transfert de matérielacuerdo de transferencia de material
accords de transfert de matériel génétiqueacuerdos de transferencia de germoplasma
accords de transfert de matériel génétiqueacuerdos de transferencia de plasma germinal
accords de transfert de matériel génétiqueacuerdos de transferencia de material genético
accouplement de testageapareamiento de prueba
activateur de transcriptionestimulador
activité de la nitrate réductaseactividad nitrato reductasa
activité de la nitrate réductaseactividad de la nitrato reductasa
adaptation de l'organismeadaptación del organismo
administrateur de banque de gènesencargado de un banco de germoplasma
ADN de transfertADN de transferencia
amidon de grains cireuxalmidón céreo
amplification aléatoire de l'adn polymorphe RAPDamplificación aleatoria del ADN polimórfico
amplification aléatoire polymorphique de l'ADNADN polimórfico amplificado al azar
amplification aléatoire polymorphique de l'ADNAPAA
analyse de microsatelliteanálisis de microsatélite
analyse de réversionanálisis de reversión
appariement de torsionapareamiento de torsión
appauvrissement de la diversité biologiquepérdida de diversidad biológica
ARN nucléaire de grande tailleARN nuclear heterogéneo
association non aléatoire de gènesasociación no aleatoria de genes
avantage de l'hétérozygoteventaja heterozigótica
banque de clonesbanco de clones
banque de clonesbanco de clonos
banque de gènes de terrainbanco de germoplasma de campo
banque de gènes de terrainbanco de genes sobre el terreno
banque de matériel génétiquebanco de plasma germinal
banque de matériel génétiquebanco de plasma germinativo
base de données de collections ex situbase de datos sobre colecciones ex situ
batterie de gènesgrupo de genes
bibliothèque de clonesbanco de clonos
bibliothèque de clonesbanco de clones
buvardage de Northerntransferencia Northern
buvardage de Southerntransferencia Southern
canal de Müllerconducto paramesonéfrico
canal de Müllerconducto de Müller
canal de Wolffsegmentario de Wolff ductus mesonephricus
canal de Wolffconducto mesonéfrico ductus mesonephricus
canal de Wolffconducto de Wolff ductus mesonephricus
capacité d'échange de basescapacidad de cambio de cationes
capacité d'échange de basescapacidad de intercambio iónico
capacité d'échange de basescapacidad de intercambio de bases
capacité d'échange de basescapacidad de intercambio catiónico
capacité d'échange de basesCCC
carte de liaison génétiquemapa de ligamiento
cartographie de la diversité génétiquecartografía de la diversidad genética
cellule de Hargravescélula LE
cellule de Leydigcélula de Leydig
cellule palissadique de rayoncélulas que forman el tejido en empalizada
cellule palissadique de rayoncélulas en empalizada
centre de diversité génétiquecentro de diversidad genética
centre de semences d'arbres forestierscentro de semillas de árboles forestales
centre de Vavilovcentro de Vavilov
centre primaire de diversitécentro primario de diversidad
chimère de greffequimera de injerto
chromosome artificiel de levureCAL
clonage des gènes à l'aide de cartesclonación genética basada en mapas
codon de terminaisoncodón de paro
coefficient de consanguinité Fcoeficiente de endogamia F
collecte de matériel végétalherborización
collecte de matériel végétalcolección de plantas
collecte de matériel végétalrecogida de plantas
collection de semencesreservas de semillas
collections de cultures sur tissuscolecciones de cultivos de tejidos
collections de terraincolecciones de campo
collections ex situ de matériel génétiquecolecciones ex situ de material genético
collections nationales de matériel génétiquecolecciones nacionales de germoplasma
collections nationales de matériel génétiquecolecciones nacionales de plasma germinal
collections nationales de matériel génétiquecolecciones nacionales de material genético
combinaison de référence d'acides aminéspatrón de referencia de aminoácidos
compactage de l'ADNempaquetamiento de ADN
complexe de gènes adaptatifscomplejo de genes adaptativos
complexe de polyploïdescomplejo poliploide
conservation de gènesconservación de germoplasma
conservation de gènesconservación de genes
conservation dynamique de gènesconservación dinámica de genes
conservation optimale de la biodiversitéconservación óptima de la biodiversidad
courbe de Cotcurva de Cot
croisement de contrôlecruzamiento de prueba
croisement de retrempecruzamiento radial
croisement de retrempecruzamiento de absorción
création de lignéesdesarrollo de una línea genética
cultivar témoin de consanguinitécultivares autógamos testigo
culture de fécondation croiséecultivo de fecundación cruzada
culture de microsporescultivo de microspora
culture à base de Bacillus thuringiensiscultivo a base de Bacillus thuringiensis
culture à base de Bacillus thuringiensiscultivo Bt
cycle de diférenciation-hybridationciclo de diferenciación-hibridación
cycle de sélectionciclo de reproducción
descripteurs de passeport multi-cultureslista de descriptores de pasaporte para cultivos múltiples
description de gènesdocumentación de la información de los genes
description de gènesdocumentación de la información genética
différentiel de sélectiondiferencial de selección
diminution de la diversité biologiquepérdida de diversidad biológica
diversité biologique de la pêchebiodiversidad de la pesca
division de maturationdivisión nuclear alotípica
données de caractérisationdatos de caracterización
données de passeportdatos de pasaporte
décalage du cadre de lecturemutación con desplazamiento de marco
décalage du cadre de lecturemutación con desplazamiento del cuadro de lectura
décalage du cadre de lecturemutación de desfase
décalage du cadre de lecturemutación con desplazamiento del marco de lectura
décalage du cadre de lecturedesplazamiento del cuadro de lectura
décalage du cadre de lecturemutación por corrimiento del marco de lectura
décalage du cadre de lecturemutación por cambio en el marco de lectura
délai de mutationretardo de mutación
délai de mutationretraso mutacional
déphasage du cadre de lecturemutación con desplazamiento del cuadro de lectura
déphasage du cadre de lecturemutación de desfase
déphasage du cadre de lecturemutación con desplazamiento del marco de lectura
déphasage du cadre de lecturemutación con desplazamiento de marco
déphasage du cadre de lecturedesplazamiento del cuadro de lectura
dépression de consanguinitédegeneración por consanguinidad
dépression de consanguinitédepresión endogámica
effet de positionefecto de posición
efficience de reproductioneficiencia efectiva de reproductores
enzyme de réparation de l'ADNenzima de reparación del ADN
facteur de terminaisonfactor de liberación
facteur de traductionfactor de traducción
facteur de translocationfactor de translocación
famille de gènesgenes múltiples
famille de gènesfamilia de genes
flux de gènesflujo génico
flux de gènesmigración de genes
flux de gènesflujo de genes
fourche de réplicationhorca de replicación
fusion de l'ADNfusión del ADN
gestion dynamique de la variabilité génétiqueconservación dinámica de genes
groupe de gènegrupo de genes
groupe de gènescomplejo génico
groupe de liaisongrupo de ligamiento
groupe de liaisongrupo de segregación
gène de contrôlegen controlador
gène de la phosphomannose isomérasegen pmi
gène de la phosphomannose isomérasegen de la fosfomanosa isomerasa
gène de la restauration de la fertilité mâlegen de restauración
gène de ménagegen casero
gène de ménagegen constitutivo
gène de ménagegen doméstico
gène de ménagegen de mantenimiento
gène de nanismegen del enanismo
gène de resistance des végétauxgen de resistencia vegetal
gène de restaurationgen restaurador
gène de restrictiongen de restricción
gène de régulation du viriongen regulador de la expresión de la proteína del virión
gène de régulation du viriongen rev
gène inhibiteur de la trypsinegen inhibidor de la tripsina
gène restaurateur de fertilitégen restaurador
gènes de compatibilité largegenes de amplia compatibilidad
gènes de compatibilité largeGAC
haploïde de substitutionhaploide de sustitución
homozygosité de structurehomozigosis estructural
homéostasie de développementhomeóstasis del desarrollo
hormone de croissance porcinesomatotropina porcina
hormone de croissance porcinehormona del crecimiento de los porcinos
hybride de greffehíbrido de injertado
hybride de greffehíbrido de quimera
hybride de structurehíbrido de estructura
hybride de structurehíbrido estructural
hypersensibilité de contactalergia de contacto
hétérozygosité de structureheterocigosis estructural
introgression de gènes étrangersintrogresión de genes extraespecíficos
jeu chromosomique de basecomplemento cromosómico básico
jeu chromosomique de basejuego cromosómico básico
jeu chromosomique de basedotación cromosómica básica
la sélection pour la réponse de stressselección en función de factores adversos
laboratoire de matériel génétiquelaboratorio de plasma germinal
ligne de stérilité mâlelínea masculina esteril
ligne de stérilité mâlelínea de esterilidad masculina
lignée de substitutionlínea de sustitución
lignée de substitutionlínea de sustitución extraespecífica
lignées de dihaploïdeslíneas de doble haploide
lignées de sélectionlíneas de mejoramiento
lignées de sélection avancéeslíneas de selección actuales
lignées de sélection brevetéeslíneas de mejoramiento de propriedad exclusiva
lignées de sélection de propriété exclusivelíneas de mejoramiento de propriedad exclusiva
loci de caractères quantitatifsloci de caracteres cuantitativos
lot chromosomique de basejuego cromosómico básico
lot chromosomique de basecomplemento cromosómico básico
lot chromosomique de basedotación cromosómica básica
marquage par translation de coupuremarcado por traslación por cortes
marquage par translation de coupuremarcado por desplazamiento de la mella
marquage par translation de coupuremarcado por traslación por muescas
matériel de départmaterial de partida
matériel de multiplicationmaterial de propagación
matériel de multiplication végétativematerial de propagación vegetativa
matériel de reproductionmaterial de propagación
matériel de reproduction initialmaterial inicial para la reproducción
matériel de reproduction initialmaterial inicial para la mejora
matériel hétérogène de ségrégationmaterial de separación heterogéneo
matériel végétal de départmaterial inicial para la reproducción
matériel végétal de départmaterial inicial para la mejora
migration de gènesmigración de genes
migration de gènesflujo génico
migration de gènesflujo de genes
mitose de maturationdivisión nuclear alotípica
multiplication de cellules apicalesmultiplicación de las células apicales
mutant de qualité supérieuremutante de calidad superior
mutation de régulationmutación de regulación
méthode de transfert Westerntransferencia de Western
nombre de reproducteursvolumen de reproducción
nombre de reproductions effectivesnúmero efectivo de reproductores
norme de régénerationestándar de regeneración
normes internationales applicables aux banques de gènesnormas internacionales para los bancos de germoplasma
nouvelles techniques biotechnologiques de marquagetécnicas basadas en el uso de biomarcadores
nouvelles techniques biotechnologiques de marquagemarcado mediante técnicas biotecnológicas
nouvelles techniques biotechnologiques de marquagetécnicas biotecnológicas basadas en el uso de marcadores
numéro de collecteurnúmero de recolector
ovules de brebisóvulos desprendidos por oveja
phase de micropropagationfase de micropropagación
phénotype de type sauvagefenotipo silvestre
phénotype de type sauvagefenotipo común
plage de lyseplaca de lisis
plan de sélectionplan de mejora
plaque de lyseplaca de lisis
polymorphisme de restrictionpolimorfismo por restricción de longitud de fragmentos
polymorphisme de restrictionpolimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción
polymorphisme de restrictionPLFR
polymorphisme de taille des fragments de restrictionpolimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción
polymorphisme de taille des fragments de restrictionpolimorfismo por restricción de longitud de fragmentos
polymorphisme de taille des fragments de restrictionPLFR
polymorphisme des fragments de restrictionpolimorfismo de longitud de los fragmentos de restricción
polymorphisme des fragments de restrictionPLFR
population de basepoblación de base
potentiel de rendement génétiquepotencial de rendimiento genético
pourcentage de réponse hétérotiqueporcentaje de respuesta heterótica
produit de départmaterial de partida
projet de génomes végétauxproyecto de genomas vegetales
protection à l'aide de la protéine de la capsideprotección mediada por la proteína de envoltura
protocole de régénérationprotocolo de regeneración
pépinière de sélectionvivero de mejora
race de bétailraza de ganado
rapport de synténierelación de sintenia
rapport de ségrégation des phénotypes dihybridesproporción de dihibridismo
revalorisation de l'habitatrehabilitación del hábitat
réaction de Waaler-Roseprueba de Waaler-Rose
régénération de banque de gènesregeneración de los bancos de genes
régénération de banque de gènesregeneración de bancos de germoplasma
réhabilitation de l'habitatrehabilitación del hábitat
réplication de l'ADNreplicación del ADN
réplication de transfertreplicación de transferencia
réseau de collections conservées in situ et à la fermered de colecciones conservadas in situ y en fincas
réserve de biotopereserva de biotopo
réserves de bioprospectionreservas de prospección biológica
réserves de la biosphèrereservas de biosfera
site d'initiation de la transcriptionlugar de iniciación de la transcripción
site d'initiation de la transcriptionpunto de iniciación de la transcripción
solution tampon de Weisetampón de Weise
spécialiste de la génétique des populationsgenetista de poblaciones
stations de conservation ex situestaciones de conservación ex situ
stockage de semences ex situalmacenamiento de semillas ex situ
sur le lieu de productionen la explotación agrícola
système de croisementsistema de apareamiento
système de croisementsistema de cruzamiento
système de suspension de cellules somatiquessistema de suspensión de células somáticas
systèmes nationaux de matériel génétiquesistemas nacionales de germoplasma
sélection de caractèresselección de carácter
sélection de conservationselección de conservación
sélection de familles entièrement apparentéesselección de familias de hermanos completos
sélection de familles à demi apparentéesselección de medios hermanos
sélection de gamètesselección gamética
sélection de lignéesselección de líneas
sélection dépendante de la fréquenceselección dependiente de la frecuencia
sélectionneur de végétauxmejorador
sélectionneur de végétauxfitogenetista
sélectionneur de végétauxobtentor vegetal
sélectionneur de végétauxfitomejorador
séquence de gènessecuencia de genes
séquence de polyadénylationregión de poliadenilación
séquence de polyadénylationcola de poliadenilación
séquence de polyadénylationseñal de poliadenilación
séquence de polyadénylationsecuencia de poliadenilación
séquence de têtesecuencia líder
technique de Southerntransferencia Southern
test de complémentation fonctionnelleprueba cis-trans
test de descendance maternelleensayo progenie materna
testage de descendanceprueba de progenie
tests de clonagerealización de ensayos clonales
théorie de sélection clonaleteoría de la selección clonal
transfert de biotechnologietransferencia de biotecnología
transfert de gènetransferencia de genes
transfert de matériel génétiquetransferencia de material genético
transfert de plagestransferencia de las placas de lisis
transfert de Southerntransferencia Southern
trieur de cellulesdistribuidor de células
unité de répétitionunidad de repetición
unité de transcriptionunidad de transcripción
valeur adaptive de l'organismeadaptación del organismo
variance génétique de dominance VDvarianza de la dominancia genética VD
vecteur de transgènevector de transgenes
zone de conservationzona protegida
zone de conservationárea de conservación
zone de conservation in situzona de conservación in situ
écoulement de gènesmigración de genes
écoulement de gènesflujo génico
écoulement de gènesflujo de genes
élargissement de la baseampliación de la base
éléments transposables de type MITEelementos transponibles con repeticiones invertidas mínimas
érosion de la biodiversité végétalereducción de la diversidad de especies vegetales
érosion de la biodiversité végétaledisminución de la biodiversidad vegetal