| English | Russian |
| complete cell culture medium | полная среда для культивирования клеток (VladStrannik) |
| complete dominance | полное доминирование (определение признака только одним (доминантным, или гаплодостаточным) аллелем, т. е. полное тождество признака у гомозиготной по этому аллелю и у гетерозиготной особи; П. д. в строгом смысле синонимично классическому (менделевскому) термину "доминирование", который в настоящее время помимо П. д. включает в себя понятия сверхдоминирования, кодоминирования и неполного доминирования dimock) |
| complete dominant gene action | полное доминирование аллеля |
| complete enzyme | холофермент (dimock) |
| complete enzyme | полный фермент (белковая молекула фермента, включающая все необходимые для функциональной активности субъединицы (в частности, комплекс апофермента и кофермента), – напр., Х РНК-полимеразы E. coli состоит из 5 субъединиц – две a (молекулярная масса 40000 каждая), одной b (155 000), одной b' (165 000) и одной s (85 000) при молекулярной массе всего Х. около 480 кД; Х. участвует в синтезе всех бактериальных форм РНК (мРНК, рРНК и тРНК) и может инициировать транскрипцию, при отсутствии сигма-фактора в составе Х РНК-полимеразы образуется минимальный фермент, неспособный к инициации, но элонгирующий растущие цепи РНК dimock) |
| complete genotype | полный генотип (google.ru vdengin) |
| complete lethal | полная леталь (dimock) |
| complete linkage | полное сцепление (отсутствие рекомбинации между двумя генами и стабильное попадание их в одну гамету в мейозе dimock) |
| complete medium | полная среда (микробиологическая среда с добавлением веществ, позволяющих расти на ней любым ауксотрофным мутантам (напр., добавление дрожжевого экстракта, гидролизата казеина и др) dimock) |
| complete mutation | "полная" мутация (точковая мутация, при которой происходит замена оснований в обеих цепях ДНК, даже если первичное изменение затронуло только одну цепь; "П. "м. – трансверзии и транзиции dimock) |
| complete nucleotide sequence analysis | анализ полной нуклеотидной последовательности (CRINKUM-CRANKUM) |
| complete penetrance | полная пенетрантность (jagr6880) |
| complete ribosome | "полная" рибосома (рибосома, состоящая из двух субчастиц – большой и малой; синтез полипептидных цепей осуществляется только "П. "р., хотя пептидилтрансферазный центр рибосомы локализован на большой субчастице) |
| complete sex-linkage | полное сцепление с полом (характеризует признак, ген которого локализован на Х-хромосоме и не имеет аллелей на Y-хромосоме (соответственно, на Z- и W-хромосомах); или П. с. п. – ситуация, когда у организма Y-хромосома (или W-хромосома) инертна и активных аллелей не несёт либо полностью отсутствует (механизмы детерминации пола XX/X0 и ZZ/Z0) dimock) |
| complete sterility | полная стерильность (крайний случай стерильности, неспособность организма продуцировать нормальные (жизнеспособные) гаметы или продуцировать их вообще dimock) |
| complete wobbling | полное неоднозначное соответствие (отсутствие влияния 3-го основания на смысл некоторых кодонов в митохондриальных мРНК, что отличает их от ядерных мРНК, для которых характерно только частичное неоднозначное соответствие кодона и антикодона dimock) |
