| English | Russian |
| artificial chromosome | искусственная хромосома (VladStrannik) |
| artificial chromosome vector | вектор на основе искусственной хромосомы (VladStrannik) |
| artificial parthenogenesis | искусственный партеногенез (искусственная индукция девственного (без оплодотворения) развития яиц с помощью каких-либо химических или физических факторов dimock) |
| artificial population | искусственная популяция (группа особей, сформированная в искусственных (лабораторных) условиях для каких-либо экспериментов dimock) |
| artificial selection | искусственный отбор (выбор человеком отдельных особей (индивидуальный И. о) или групп особей (массовый И. о) по каким-либо интересующим его признакам, как правило, наиболее ценным и наиболее выраженным; метод И. о. лежит в основе направленной селекции и в настоящее время подразделяется на значительное число типов (массовый, индивидуальный, групповой, рекуррентный, племенной, семейный и т.п.) dimock) |
| yeast artificial chromosome | искусственная хромосома дрожжей (dimock) |
| yeast artificial chromosomes | искусственные хромосомы дрожжей (рекомбинантные ДНК, создаваемые методами генетической инженерии, состоящие из дрожжевой плазмиды и интегрированных в них центромерных и теломерных областей хромосом дрожжей, маркёрных генов (обычно гены устойчивости к антибиотикам) и содержащие несколько точек начала репликации (репликонов); И. х. д. способны нормально сегрегировать во время делений клеток вместе с основными хромосомами дрожжей; в последние годы И. х. д. широко используются в качестве векторов для клонирования ДНК высших эукариот и, в частности, для получения геномных библиотек dimock) |
