| English | Russian |
| A+T pressure | давление АТ (мутаций; резкое повышение частоты нуклеотидов АТ в несмысловых положениях (в третьих нуклеотидах кодонов) – напр., в митохондриальных генах в некоторых группах насекомых (свыше 90% АТ) эволюционное значение и механизмы такого мутационного "пресса" окончательно не выяснены dimock) |
| A+T to G+C ratio | АТ / ГЦ-соотношение (процентное соотношение двух типов комплементарных пар нуклеотидов, характеризующее отдельные участки ДНК или геном в целом; преобладание той или иной пары (АТ/ГЦ или ГЦ/АТ > 50%) может обусловливать характерное сродство к какому-либо красителю) |
| antigen-specific T cell population | популяция антигенспецифических T-клеток (VladStrannik) |
| CAR-T cells | T-клетка с CAR (VladStrannik) |
| chimeric antigen receptor T-cell immunotherapy | иммунотерапия с использованием Т-клеток с химерными антигенными рецепторами (VladStrannik) |
| cytotoxic T lymphocyte antigen 4 protein | белок-антиген цитотоксического Т-лимфоцита 4 (VladStrannik) |
| large T-antigen | большой Т-антиген (белок, продуцируемый вирусом SV-40, наряду с малым t-антигеном кодируется одним и тем же геном, эти белки имеют идентичные N-концевые и различающиеся С-концевые последовательности; образование Б. Т-а. либо t-антигена связано с альтернативным сплайсингом последовательностей одного из двух интронов dimock) |
| poly T-poly A-method | коннекторный метод (dimock) |
| poly T-poly A-method | метод poly T-poly A (dimock) |
| small t-antigen | малый t-антиген (белок, синтезируемый вирусом 40 обезьян ; наряду с большим Т-антигеном кодируется одной и той же последовательностью ДНК – эти белки имеют идентичные N-концевые и различающиеся С-концевые последовательности; образование М. t-а. либо Т-антигена происходит в результате альтернативного сплайсинга с вырезанием одного из 2 интронов dimock) |
| T antigen | Т-антиген (антиген, обнаруживаемый в ядрах клеток, заражённых некоторыми онкогенными вирусами (напр., вирусами полиомы или SV40); Т-а. – белок, кодируемый вирусным геномом dimock) |
| T-banding | Т-бэндинг (dimock) |
| T-cell alveolitis | T-клеточный альвеолит (spulmo.ru Alex_Odeychuk) |
| T cells | Т-лимфоциты (лимфоциты, созревающие в ткани тимуса, после воздействия антигенов секретируют лимфокины ; Т-либо участвуют в обеспечении ряда реакций специфического приобретённого иммунитета dimock) |
| T complex | Т-комплекс (участок хромосомы 17 мыши, гены которого участвуют в контроле содержания антигенов поверхности клеток, а также длины хвоста; мутации в генах Т-к. могут приводить к остановке развития на определенных стадиях эмбриогенеза dimock) |
| T-DNA | Т-ДНК (фрагмент ДНК Ti- или Ri-плазмиды, внедряющийся в ядерный геном клетки-хозяина при индукции опухоли (корончатого галла) и включающий 7 генов; обычно Т-ДНК стабильно наследуется геномом клетки-хозяина dimock) |
| T factors | факторы Т (белковые факторы элонгации трансляции, обеспечивающие присоединение аминоацил-тРНК к рибосоме; имеется 2 основных типа Ф. Т – неустойчивые к нагреванию (EF-Tu) и устойчивые к нагреванию (EF-Ts); большинство молекул аминоацил-тРНК в клетке находится в соединённом с Ф. Т (и с молекулой ГТФ) состоянии dimock) |
| t-haplotype | t-гаплотип (dimock) |
| t-haplotypes | t-гаплотипы (большая серия мутантных вариантов H2-комплекса мыши Mus musculus (проксимальная область хромосомы 17); в сравнении с аллелями дикого типа наблюдается нарушение первого закона Менделя в результате смещения передаваемого соотношения – оно обеспечивается с участием 5 тесно сцепленных в составе t-Г. локусов (участок величиной около 20 сантиморганид), при этом рекомбинация с аллелями дикого типа здесь резко угнетена; в настоящее время у мыши известно несколько десятков генетически дифференцированных t-Г., встречающихся практически во всех природных популяциях видов рода Mus (с общей частотой 5-15%) dimock) |
| T helper cell population | популяция T-клеток-хелперов (VladStrannik) |
| T-lymphocytes | Т-лимфоциты (лимфоциты, созревающие в ткани тимуса, после воздействия антигенов секретируют лимфокины ; Т-либо участвуют в обеспечении ряда реакций специфического приобретённого иммунитета dimock) |
| T phage | Т-фаг (dimock) |
| T phages | Т-фаги (группа вирулентных фагов E. coli; характеризуются наличием длинного "хвоста", через который вирусная ДНК проникает в клетку-хозяина; по морфологическим особенностям и параметрам жизненного цикла Т-ф. разделены на 2 группы – чётные (Т2, Т4) и нечётные (Т1, Т3, Т5, Т7) dimock) |
