 |
| English | Russian |
| attachment point | точка присоединения (dimock) |
| attachment point | точка контакта (гипотетически соответствующий центромере участок хлоропластной ДНК хламидомонады, относительно которой проводят картирование генов хлоропластного генома; присоединения dimock) |
| attachment site | att-сайт (участок бактериальной хромосомы, в котором происходит интеграция ДНК профага; у E. coli С. п. к фагу лямбда расположен между оперонами gal и bio (именно они чаще всего передаются при трансдукции) dimock) |
| attachment site | сайт присоединения (dimock) |
| direct attachment | прямое прикрепление (непосредственное прикрепление микротрубочек веретена к голоцентрической хромосоме в связи с отсутствием кинетохора dimock) |
| lipid attachment | присоединение липида (VladStrannik) |
| secondary attachment | вторичное соединение (нерегулярное образование цепочек мелких хромосом накануне мейоза в ооцитах и сперматоцитах (известно у бабочек), вероятно, благодаря взаимодействию гетерохроматиновых участков; В. с. отмечалось также у некоторых растений dimock) |
| secondary attachment site | вторичный сайт интеграции (dimock) |
| secondary attachment sites | вторичные сайты интеграции (участки бактериальной хромосомы, в которых может происходить неэффективное (0,1% по сравнению с "нормальным") внедрение профага в условиях делетирования основного сайта интеграции dimock) |
| spindle fiber attachment locus | точка присоединения нити веретена (dimock) |
| spindle fiber attachment site | точка присоединения нити веретена (locus; у моноцентрических хромосом соответствует центромере, у голоцентрических одной определенной Т. п. н. в. нет dimock) |
| submedian attachment | субмедиальное прикрепление (прикрепление нитей веретена к субмедиальной центромере dimock) |
| subterminal attachment | субтерминальное прикрепление (прикрепление нитей веретена к субтерминальной центромере dimock) |
| terminal attachment | терминальное прикрепление (присоединение нитей веретена к концевой (терминальной) центромере; свойственно телоцентрическим хромосомам dimock) |