Terms for subject Oil / petroleum containing 流

Chinese	Russian
上行液流	восходящая струя раствора
井内流体电阻计	скважинный резистивиметр
井底流压	динамическое забойное давление
伪塑性流	псевдопластическое течение
伪塑性流体	псевдопластическая жидкость
伪塑性流体假塑性流体	псевдопластическая жидкость
低温流动性	прокачиваемость
体积式流量计	объёмный расходомер
侧向流	боковой поток
侧线流	боковой поток
假塑性流体	псевдопластическая жидкость
假塑性流动	псевдопластическое течение
冷回流	острое орошение
冻结流动	замороженный поток
准定常流动	квазистационарное течение
出流压力	выходное давление
半流体润滑脂	полужидкая смазка
单流塔盘	однопоточная тарелка
单井流量	дебит скважины
单相流	однофазный поток
压流冷却系统	принудительная система охлаждения
双流式炼油装置	установка дуал-фло
可调阻流器	adjustable choke регулируемый штуцер
回流倍数	кратность орошения
回流收集器	сборник орошения
回流比	коэффициент дефлегмации
地层流体	пластовый флюид
均匀流体	однородная жидкость
垂直多相流模拟实验装置	вертикальная экспериментальная установка для моделирования процессов течения многофазных потоков
孔流型粘度计	вискозиметр по истечению
孔板流量计	диафрагменный расходомер
孔板式流量计	диафрагменный расходомер
孔隙流体	поровый флюид
容积流量表	объёмный расходомер
容积流量表容积式流量计	объёмный расходомер
宾汉流体	пластическая жидкость
对流分布	противоточное распределение
对流蒸馏	противоточная перегонка
差动流量计差压式流量计	дифференциальный расходомер
带回流阀的套管接箍	муфта обсадной трубы с обратным клапаном
总流入量总流入量	суммарный приток
打回流用泵	насос для перекачки орошения
故障流参数	параметр потока отказов
整流片	ламель коллектора
断流阀	разъединительный вентиль
旋流浮阀引鞋混合装置	combination whirler float and guide shoe комбинированная направляющая башмачная насадка с вращающимся устройством
旋流除砂器	cyclone desander пескоотделитель
柱塞流	пробковое течение
正流型裂化过程	крекинг-процесс ортофлоу
段塞流	пробковое течение
气流输送	пневматическое транспортирование
气体流量	истечение газов
气体流量	расход газа
气体流量计	газовый расходомер
水喷流钻探	гидромониторное бурение
水平多相流模拟实验装置	горизонтальная экспериментальная установка для моделирования процессов течения многофазных потоков
水泥胶砂流动度	текучесть цементного раствора
水泥阻流环	цементировочный пакер с обратным клапаном
水泥阻流环	цементировочный фонарь
水泥阻流环	пробка для цементирования
汽蚀射流	буровой инструмент струйного типа с кавитационным эффектом
油流	поток нефти
油流	течение нефти
油流集管	нефтесборный трубопровод (с промыслов)
波纹管流量计	сильфонный расходомер
活塞式变载面流量计	расходомер поршневого типа с переменным проходным сечением
流体动力学研究	гидродинамическое исследование
流体效率	гидравлическая эффективность
流体运动	движение газа
流体静力学高度	гидростатическая высота
流出压力	выходное давление
流出式粘度计孔流型粘度计	вискозиметр по истечению
流动催化裂解装置	установка каталитического крекинга в псевдоожижённом слое
流动液面	динамический уровень
流化床裂化	крекинг в псевдоожиженном слое
流化焦化	процесс коксования в псевдоожиженном слое
流压	давление потока
流度比	отношение подвижностей
流式输入	потоковый ввод
流明数	люминометрическое число
流槽式分级机	лотковый классификатор
流沙	плывучий песок
流动点	точка текучести
流量记录器	регистрирующий расходомер
浮子流量计	поплавковый расходомер
浮子式流量计转子流量计	поплавковый расходомер
涡流锥旋锥体	вихревой конус
润滑的流体动力理论	гидродинамическая теория смазки
液体流量计	жидкостный расходомер
液压流体	hydraulic fluid гидравлическая жидкость
渗流阻力	фильтрационное сопротивление
溢流口	канал для перетекания
煤气流量	расход газа
牛顿流体	ньютоновская жидкость
牛顿流体牛顿液体	ньютоновская жидкость
环空流速	annular velocity скорость восходящего потока бурового раствора
直流回流	острое орошение
直接回流	острое орошение
管外流	заколонное проявление
管道水下穿越河流	подводное пересечение реки трубопроводом
终流	final flow окончательный приток
绝对无阻流量	абсолютно свободный дебит
聚流管	сборный трубопровод
自流式给料	гравитационная подача
自流式过滤器	самотёчный фильтр
自流水区	площадь артезианских вод
自动切断器自动断流器	автоматический отсекатель
自动断流器	автоматический отсекатель
自由流量	свободный дебит
自记流量计	регистрирующий расходомер
节流套	дроссельная втулка
表流分级机	поверхностно-поточный классификатор
裂缝导流能力	проводимость трещины
诱导油流	вызов притока нефти
轴流式导向装置	направляющий аппарат осевого типа
边流	боковой поток
逆流分布	противоточное распределение
逆流蒸馏	противоточная перегонка
逆流蒸馏逆蒸馏	противоточная перегонка
重力流	гравитационный поток
重量流量系数	коэффициент весового расхода
钻杆单流阀	drill rod check valve штанговый обратный клапан бурильной колонны
铺设双线管道穿越河流	пересечение реки трубопроводом путём прокладки двух линий
锐孔流速计	диафрагменный расходомер
镇流气体	балластный газ
阻流管汇	штуцерный манифольд
隔板流量计	диафрагменный расходомер
集流子	ламель коллектора
集流管总管	сборный трубопровод
零流量	нулевой подача
非稳热流	неустановившийся тепловой поток
额定焊接直流	номинальный сварочный ток
额定短路电流	номинальный ток короткого замыкания
高流速	высокая скорость потока
鼓膜式流量计	диафрагменный расходомер