Terms for subject Oil / petroleum containing 无

Chinese	Russian
地下无罐储存	подземное безрезервуарное хранение
无事故运行	безаварийная работа
无停电运行	безаварийная работа
无减速吕涡轮钻机	безредукторный турбобур
无填充料塔空塔	безнасадочная башня
无套管完井	casingless completion заканчивание морской скважины с опорой на дно
无定型石墨	аморфный графит
无定型石墨无定形石墨	аморфный графит
无岩心钻探	бескерновое бурение
无岩心钻进	бескерновое бурение
无损探伤检验	проверка на наличие дефектов
无损磁探伤	магнитный метод дефектоскопии
无接箍套管	безмуфтовая обсадная колонна
无故障工作概率	вероятность безотказной работы
无故障的工作	безаварийная работа
无故障的工作	безотказная работа
无故障运行	безотказная работа
无故障运行	безаварийная эксплуатация
无杆	бесштоковый (о цилиндре)
无杆	безрычажный
无杆	бесштанговый (напр. насос)
无杆抽油泵	бесштанговый скважинный насос
无杆钻井	беструбное бурение
无梁游绳式顿钻	канатно-ударное бурение
无沟管道敷设机	бестраншейный трубоукладчик
无沟铺设管道	бестраншейная прокладка трубопровода
无添加剂润滑油净化石油	чистая нефть
无源发送器	пассивный датчик
无烟火焰高度	высота некоптящего пламени
无烟煤粉	антрацитовая пыль
无烟煤细末	антрацитовая пыль
无烟燃料	бездымное топливо
无眼管	blank pipe труба без боковых отверстий
无磁钻铤	немагнитная утяжеленная бурильная труба
无线电波全息学	безаварийная работа
无结果的探井	безрезультатная скважина
无罐储存	безрезервуарное хранение
无色油	бесцветное масло
无衬轴承	подшипник без вкладышей
无轴衬轴承无衬轴承	подшипник без вкладышей
无进尺钻程	холостой рейс
无进尺钻程空约	холостой рейс
无铅	не содержащий тетраэтилсвинца
无间隙接头	соединение без зазора
有进无出钻进	drilling without return бурение с полным поглощением бурового раствора в стволе скважины
绝对无阻流量	абсолютно свободный дебит
透明石油产品透明油品无色油品	светлый нефтепродукт
钻到无钻压	drilling off вращать буровое долото без подачи