Terms for subject Oil / petroleum containing 向

Chinese	Russian
七侧向测井	семиэлектродный боковой каротаж
上向凿岩	бурение восстающей скважины
上向孔凿岩	бурение восстающей скважины
井身方向	направление ствола скважины
交叉捻向	крестовая свивка каната
侧向取岩心	боковой отбор керна
侧向取岩心	отбор керна боковым грунтоносом
侧向流	боковой поток
侧向测井	боковое каротажное зондирование
侧向钻井	бурение с отклонением от вертикали
储罐单向阀瓣	хлопушка резервуара
全向水听器	всенаправленный гидрофон
单向井	наклонно-направленная скважина
单向绕钢绳	канат односторонней свивки
双侧向测井	двухзондовый боковой каротаж
向斜盆地	синклинальный бассейн
向斜线	гребень синклинали
向沟内下管道管卡	скоба для опускания трубопровода в траншею
向油轮卸油系统	система отгрузки в танкеры
向矿层注水注水	нагнетание воды в пласт
地层倾向	азимут падения пласта
声波侧向测井	акустический боковой каротаж
多向钻井	кустовой бурение
定向井	наклонно-направленная скважина
定向井	направленная скважина
定向岩心	core orientation керноподъёмник
定向管	направляющий труба
定向钻井	наклонно-направленное бурение (斜向钻井)
定向钻井工具	directional drilling tool наклонно направленное бурение
定向钻井工程师	directional engineer инженер по направленному бурению
定向钻井技师	directional operator руководитель работ по направленному бурению
定向钻进	наклонно-направленное бурение
导向围囹	направляющий каркас
导向浮动式圆柱型存储罐	цилиндрический аккумулятор с направляемым поплавком
导向浮动式球形存储罐	сферический аккумулятор с направляемым поплавком
导向漏斗	направляющий раструб
导向钢绳	направляющий канат
导向钻井	направленное бурение
径向能量	радиальный поток
换向器片	ламель коллектора
斜向塞	deflection plug отклоняющий инструмент
斜向水泥塞	deflecting plug отклоняющий инструмент
斜向钻井	наклонно-направленное бурение
方向性滤波器	направленный фильтр
有向盐酸处理	направленная солянокислотная обработка
横向波速	скорость поперечной волны
横向测井	боковое каротажное зондирование
沿走向掘进	проходка по простиранию
法向压力	нормальное давление
活络斜向接头	шарнирный отклонитель
浮心纵向坐标，浮心纵向位置	положение центра величины по длине
浮心纵向坐标，浮心纵向位置	положение центра водоизмещения по длине
生成积炭倾向	склонность к нагарообразованию
纵向波速	скорость продольной волны
调节方向接收	регулируемый направленный приём
轴流式导向装置	направляющий аппарат осевого типа