Terms for subject Oil / petroleum containing 动

Chinese	Russian
一种工作状态的发动机	однорежимный двигатель
上下活动钻具	возвратно-поступательное движение инструмента на забое
世界动力会议	Мировая энергетическая конференция
两层振动筛	double deck shakerдвухсеточное вибрационное сито
个别传动	одиночный привод
主动喷气反冲电钻	активно-реактивный электробур
井口自动减压装置	автомат для понижения устьевого давления
井口自动降压装置	автомат для понижения устьевого давления
井队活动房	bunkhouse подсобка для буровой бригады
交变频传动装置	привод с частотным регулированием
传动式搅拌机	приводная мешалка
低温流动性	прокачиваемость
假塑性流动	псевдопластическое течение
储层动态	поведение пласта
冷起动特性	характеристика холодного пуска
冻结流动	замороженный поток
准定常流动	квазистационарное течение
分动机	раздаточный агрегат
初动	первое вступление
制动器用润滑脂	тормозная смазка
制动均衡杆	балансир тормоза
动力刹车	dynamatic brake электродинамический тормоз
动力定位船	корабль динамического позиционирования
动力重油	моторный мазут
动-定组滑轮系统	block and tackle system талевая система
动态电平	динамический уровень
动态监测	гидродинамическое исследование
动液面	динамический уровень жидкости
半自动放大调节器	полуавтоматический регулятор усиления
单传动	одиночный привод
压力波动箱	уравнительная ёмкость
发动机机重质燃料	тяжёлое моторное топливо
发动机汽油	моторный бензин
发动机汽油发动机汽油	моторный бензин
发动机燃料	топливо для двигателей
发动机用酒精	моторный спирт
启动性能	лёгкость пуска
启动性能	пусковые свойства
启动的可靠性	надежность запуска (двигателя)
喷气发动机燃料	реактивное топливо
国家统计学自动化系统	автоматизированная система государственной статистики
国家资料统计自动化系统	автоматизированная система государственной статистики
天然气发动机	двигатель, работающий на природном газе
导向浮动式圆柱型存储罐	цилиндрический аккумулятор с направляемым поплавком
导向浮动式球形存储罐	сферический аккумулятор с направляемым поплавком
局部控制自动装置	местная автоматика
差动压力	дифференциальное давление
差动流量计差压式流量计	дифференциальный расходомер
手动钢丝绳冲击式钻机	ручной ударно-канатный буровой станок
手动钢丝绳钻机	ручной ударно-канатный буровой станок
扩散吸附活动	диффузионно-адсорбционная активность
抽油机的自动启动	самозапуск станков-качалок
振动冲击钻井	виброударное бурение
振动旋转钻井	вибрационно-вращательное бурение
振动筛	качающееся сито
振动钻井	вибрационное бурение
摆动效应摆效应	маятниковый эффект
数据自动化数据库	автоматизированный банк данных
易起动性	лёгкость запуска
未动用储量	неразрабатываемые запасы
机动孔	зависимая скважина
机械翻动	механическое перегребание
柴油机电力拖动装置	дизель-электрический привод
柴油液压驱动装置	дизель-гидравлический привод
柴油电动钻机	diesel-electrical drilling rig дизель-электрическая буровая установка
气动穿孔机	пневматический перфоратор
气动输送风力输送	пневматическое транспортирование
气体滑动	проскальзывание газа
水动力制动器	гидродинамический тормоз
水动力圈闭	гидродинамическая ловушка
水动力研究	гидродинамические исследования
水动力钻井	гидродинамическое бурение
水泥胶砂流动度	текучесть цементного раствора
汽车传动设备用润滑油	автомобильное трансмиссионное масло
油井动态	поведение скважины
油井动态监测	исследование поведения скважины
油层动态	поведение пласта
油料自动装卸平台	автоэстакада
波动图	волновая картина
活动吊管	поворотная труба
活动天车	перемещающий кронблок
活动式铁格筛	грохот с подвижными колосниками
活动管	подвижная труба
活动管	съёмная труба
流动催化裂解装置	установка каталитического крекинга в псевдоожижённом слое
流动液面	динамический уровень
流体动力学研究	гидродинамическое исследование
流体运动	движение газа
浮动吸油器	плавающий маслоприёмник
润滑油的液体动力理论	гидродинамическая теория смазки
润滑的流体动力理论	гидродинамическая теория смазки
液动摩擦	гидравлическое трение
液力传动制动机	гидродинамический тормоз
液力传动油	масло для гидравлической передачи
混合驱动油藏	залежь с комбинированным режимом
游动大绳	calf line канат для спуска обсадных труб
游动滑车	талевой блок
游动滑车系统	талевая система
游动系统	талевая система
滑动轴承用油	масло для подшипников скольжения
滚动轴承用润滑脂	смазка подшипников качения
燃料分解火箭发动机	ракетный двигатель с разложением топлива
环动轧碎机	жираторная дробилка
电动机保护	защита электродвигателя
电动机法	моторный метод
电动海水淡化装置	электрообессоливающая установка
电动液压钻头	электрогидравлический бур
电动潜油离心泵	электропогружной центробежный насос
电动闸板	задвижка с электроприводом
电动闸门	задвижка с электроприводом
电传动制动机	электродинамический тормоз
电弧波动	колебание дуги
电磁离合器传动装置	привод с электромагнитной муфтой
皮带轮传动	передача через шкив
直动式泵	насос прямого действия
直接联动泵	насос прямого действия
科学技术情报自动化系统	автоматизированная система научно-технических информаций
移动床催裂化法移动床催化裂化	крекинг с подвижным катализатором
移动式压缩机站	передвижная компрессорная станция
移动式岸外钻机	морские передвижные буровые установки
移动式油槽车	передвижная цистерна
移动式泵	передвижной насос
移动式蒸汽清蜡车	передвижная паровая установка
移动式衡器	передвижные весы
移动式钻机	Передвижная буровая установка
管子扣自动上卸装置	автомат для свинчивания и развинчивания труб
管道滑动卡箍支座	хомутовая скользящая опора трубопровода
联动钻机	буровой агрегат
联合游动滑车	combination travelling block талевый блок
自动切断器自动断流器	автоматический отсекатель
自动化信息检查系统	автоматическая система поиска информации
自动化数据存贮库	автоматизированный банк данных
自动化数据贮存库	автоматизированный банк данных
自动化测井站	автоматическая каротажная станция
自动化电测站	автоматическая каротажная станция
自动卡瓦	automatic slips автоматический клиновой захват с приводом
自动卸荷活门	автомат разгрузки
自动填料压盖	самоуплотняющийся сальник
自动填管机	тубонаполнительный автомат
自动安全系统	автоматическая система безопасности
自动定位	автоматическое позиционирование
自动抽水所	автоматическая насосная станция
自动控制器组	групповой автоматический регулятор
自动放油油槽汽车	автоцистерна с самотёчным сливом
自动断流器	автоматический отсекатель
自动测井站	автоматическая каротажная станция
自动测速	автоматическое определение скорости
自动滴定器	автоматический титратор
自动灌注浮鞋	automatic fillup shoe башмак обсадной колонны для автоматического заполнения
自动焊接机	автоматическая сварочная установка
自动煤气配给站	автоматическая газораспределительная станция
自动电测探矿站	автоматическая каротажная станция
自动真空管式冷却器	автоматическая вакуумная трубчатка
自动紧密阻油圈	самоуплотняющий сальник
自动组合测量装置	автоматизированные групповые замерные установки
自动给水所	автоматическая насосная станция
自动给进	automatic feedoff механизм автоматического регулирования
自动给进器	auto-feed driller автоматический бурильщик
自动配气站	автоматическая газораспределительная станция
自动钻	автоматизированная буровая установка
自动钻	автоматизированное бурение
自动钻进控制装置	устройство управления автоматизированным бурением
致冷发动机装置	детандерная установка
被动大陆边缘	пассивная континентальная окраина
起动性能始动性	пусковое свойство
起动灵活性	лёгкость запуска
起动轻便性	лёгкость запуска
转动焊接	поворотная сварка
过滤活动性过滤活性	фильтрационная активность
远距离自动控制	дистанционное автоматизированное управление
送钻自动控制器	drilling control механизм управления процессом бурения
速动闸阀	быстродействующий задвижка
遥测自动钻井	автоматизированное бурение с дистанционным управлением
钻井发动机	drilling engine двигатель буровой установки
钻井电动机	drilling motor двигатель буровой установки
防波动油箱	уравнительный бак
风动钻孔机	пневматический перфоратор
风钻气动穿孔机	пневматический перфоратор
马达驱动	привод от двигателя
齿轮传动马达	мотор с зубчатой передачей