Terms for subject Oil / petroleum containing 下

Chinese	Russian
上下	высокий и низкий
上下活动钻具	возвратно-поступательное движение инструмента на забое
下伏岩	подстилающая порода
下伏岩石	подстилающая порода
下入深度	глубина спуска
下垫岩石	подстилающая порода
下套管	спуск обсадных труб
下套管井	обсаженная скважина
下套管工具	приспособление для спуска обсадных труб
下套管滑车	casing block талевый блок
下有套管的井	обсаженная скважина
下木塞	нижняя пробка
下水软管	сливной шланг
下水速度	скорость спуска
下深	глубина спуска
下游石油工业	нефтеперерабатывающая промышленность
下立根容量	ёмкость подсвечника
下胶塞	bottom wiper plug нижняя цементировочная пробка
下钻	спуск в скважину
井下仪器	скважинный прибор
井下仪表	скважинный прибор
井下仪表	глубинный прибор
井下封隔器	скважинный пакер downhole packer
井下工具	скважинный прибор
井下工具组装	сборка скважинного инструмента
井下电视	borehole televiewer скважинный акустический телевизор
井下设备	подземное оборудование (ПО)
井眼下部	забой скважины
产量下降曲线	кривая падения дебита
剩下的油	остаточное масло
可下井的套管柱	спускаемая колонна обсадных труб
可拆下的管	съёмная труба
吊管道下沟支架	поддержка при укладке трубопровода
向沟内下管道管卡	скоба для опускания трубопровода в траншею
地下人工洞穴内储存	подземное хранение в искусственных кавернах
地下修井机	установка для подземного ремонта скважин
地下储存	подземное хранение
地下储气库	подземное хранилище газа
地下储罐	заглублённая ёмкость
地下含水层储气库	подземное газохранилище в водоносных пластах
地下含水层内储存	подземное хранение в водоносных пластах
地下天然气管道	подземный газопровод
地下无罐储存	подземное безрезервуарное хранение
地下枯竭气层储气库	подземное газохранилище в истощённых коллекторах газа
地下枯竭气层内储存	подземное хранение в истощённых коллекторах газа
地下油罐	подземный резервуар
地下焦点效应	влияние глубинной фокусировки
地下盐层高压储气库	подземное газохранилище высокого давления в соляных отложениях
地下石油	пластовая нефть
地下矿洞储存	хранение в подземных горных выработках
地下管线	подземный трубопровод
地下结构	подземная структура
天车下梁	подкронблочная балка
套管下入深度	глубина спуска обсадной колонны
套管下放点	casing point глубина установки обсадной колонны
套管下至井底的井	cased through well обсаженная до забоя скважина
左下方	левая нижняя часть
已下井的套管柱	спускаемая колонна обсадных труб
已下套管的井	обсаженная скважина
最下一根套管	casing starter нижняя труба
水下储存	подводное хранение
水下勘探	подводная эксплуатация
水下地基	подводное основание
水下投放管道托架	каретка для спуска трубопровода на воду
水下摄影机	подводная камера
水下摄象机	подводная камера
水下爆炸	взрыв в водной среде
水下管线	подводный трубопровод
水下管线	затопленный трубопровод
水下管道	подводный трубопровод
水下维修	подводный ремонт
水下罐	подводный резервуар
水下贮存	подводное хранилище
水下铺设管道船	баржа для прокладки подводных трубопроводов
沿水下管道输送成品油	перекачка нефтепродуктов по подводному трубопроводу
海底下放管道绞车	лебёдка для спуска трубопровода на дно
皮下腐蚀	внутренняя коррозия
管道下水设备	оборудование для спуска трубопровода на воду
管道水下穿越河流	подводное пересечение реки трубопроводом
落锤试验落下试验	проба на сбрасывание
起下钻	спуско-подъёмные операции
起下钻	подъём и спуск бурильного инструмента
起下钻作业	спуско-подъёмная операция
起下钻工具	спуско-подъёмный инструмент
起下钻操作	спуско-подъёмная операция
起钻下钻操作	спуско-подъёмный операция
面下腐蚀	поверхностная коррозия
面下腐蚀表面下腐蚀	поверхностная коррозия
高下	высокий и низкий