Terms for subject Oil / petroleum containing ящик

Russian	English
барометрический ящик конденсатора	tail tank of condenser
вальцовый ящик	roller box
деревянный ящик для хранения кернов	wooden tray
дозировочный ящик	batch box
инструментальный ящик	tool kit
керновый ящик	core tray
керновый ящик	core box
керновый ящик для длительного хранения керна	drill core storage tray
керновый ящик для хранения керна	drill core storage tray
напорный ящик	head box
отсадочный ящик	settling box
отстойный ящик	sludge box
очистной ящик	catch box (с окисью железа для извлечения сероводорода из нефтяного газа; источник: словарь Извекова)
очистной ящик	purifying box
очистный ящик	iron oxide box
питательный ящик с затвором	gate feed hopper
пластмассовый керновый ящик	plastic tray
пластмассовый керновый ящик, изготовленный при помощи вакуумной установки	vacuum formed tray (inplus)
прокладка в керновом ящике	footage block (разделяющая керн по рейсам)
промывной ящик	washing box
промывной ящик	washer box
промывной ящик	wash box
промывной ящик с полевошпатовой постелью	feldspar box
разделительный ящик	separating box
сливной напорный ящик	pond
стеллаж для ящиков с керном	core rack
укладка керна в ящики справа налево	reverse book fashion
усиленный керновый ящик	reinforced tray
шламовый ящик	sludge box (при алмазном бурении)
ящик для закалки долот	slake tub
ящик для керна	core box
ящик для хранения кернов	core tray
ящик с дырчатым дном	drain box