DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing якорь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буксир для установки якорейanchor handling tug (бурового судна или полупогружной буровой установки)
буксировщик для установки якорейanchor-handling tug (бурового судна или полупогружной установки)
бур-якорь для закрепления оттяжекpancake auger
вибрационный газовый якорьvibrational gas anchorage
вибрационный газовый якорьvibrational gas anchor
винтовой мёртвый якорьscrew anchor (для морского подводного трубопровода)
восьмитарельчатый якорьeight-disk anchor
время постановки на якоряmooring time
вспомогательное судно для установки якорейanchor-handling supply vessel (ППБУ, бурового судна или трубоукладочной баржи)
вставной газовый якорьinsert gas anchor
газовый якорьbottom hole separator
газовый якорьgas anchor (gas anchor 1. n. [Production Testing] A perforated tubular attached to the subsurface sucker-rod pump that controls the entrance of gas. Since it is the only way for formation fluid to enter the pump, its use increases the efficiency of the subsurface sucker-rod pump. It also helps to prevent the phenomenon called gas lock. A gas anchor is similar to a bottomhole gas separator. Synonyms: bottomhole gas separator – See also: formation fluid, gas lock, rod pump, sucker rod slb.com)
газопесочный якорьgas-sand anchor
гидравлический якорьhydraulic anchor
грунтовой якорьground anchor
двухкорпусной газовый якорьdouble-body gas anchor
двухкорпусный газовый якорьdouble-body gas anchor
двухсекционный газовый якорьtwo-section gas anchorage
двухсекционный газовый якорьtwo-section gas anchor
заводка и подрыв якоряanchor handling operations (kondorsky)
лёгкий якорьlight-weight anchor
маркёрный буй местоположения якоряanchor position marker buoy (полупогружной буровой платформы или бурового судна)
многосекционный газовый якорьmultisection gas anchor
многотарельчатый якорьmultidisk anchor
натяжной якорь лифтовой колонныtension tubing anchor
нижний якорь-трубка стреляющего перфоратораanchor
оборудование аварийной постановки на якорьemergency mooring equipment
оборудование для аварийной постановки на якорьemergency mooring equipment
однокорпусной газовый якорьsingle-housing gas anchor
однокорпусный газовый якорьsingle-housing gas anchor
одноточечная швартовая система с якорем-опоройsingle-anchor leg mooring
одноточечная швартовая система с якорем-опоройSALM system
одноточечная швартовая система с якорем-опоройSALM
опробователь пластов с опорным якоремformation tester with anchor
перо якоряanchor wing
песочный якорьsand anchor
пластоиспытатель с опорным якоремformation tester with anchor
платформа на вертикальных якоряхvertically moored platform (плавающая морская платформа, которая удерживается кабелями, прикреплёнными к морскому дну)
плашка якоряslip of anchor
погружной газовый якорьsubmersible gas anchor
постановка на якорьanchoring
постановка плавучего бурового основания на якоряoil rig anchor handling
постановка плавучего бурового основания на якоряmarine platform anchor handling
причальное устройство с одним якорем-опоройsingle anchor leg mooring system
причальное устройство с одним якорем-опоройSALM system
причальное устройство с одним якорем-опоройsingle-anchor leg mooring
секционный газовый якорьsectional gas anchor
среднее время постановки на якоряaverage mooring time (бурового судна или полупогружной морской буровой установки)
становиться на якорьanchor
судно для установки якорейanchor handling vessel (полупогружной буровой платформы, бурового судна или трубоукладочной баржи)
трубный якорьtubing anchor
трубопроводный якорьpipeline anchor
устанавливать два якоря на одной оттяжкеpiggyback
четырёхсекционный газовый якорьfour-sectional gas anchor
швартовая одноточечная система с якорем-опоройSALM
швартовая одноточечная система с якорем-опоройsingle-anchor leg mooring
швартовая одноточечная система с якорем-опоройSALM system
швартовая одноточечная система с якорем-опоройsingle-anchor leg mooring system
якорь бурового основанияoffshore drill anchor
якорь бурового суднаoffshore drill anchor
якорь буровой платформыoffshore drill anchor
якорь гидравлического действияhydraulic anchor
якорь для забойного насоса в стволе скважиныbottom holddown
якорь-зонтscreen anchor
якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышкиdead man
якорь лифтовой колонныtubing anchor
якорь-опораanchor leg
якорь оттяжкиguy-line anchor
якорь оттяжкиguy anchor
якорь оттяжки буровой вышкиderrick guy deadlock
якорь оттяжки буровой вышкиderrick guy anchor
яма под мёртвый якорьdeadman hole