 |
| Russian | English |
| главный шатун | master connecting rod |
| кривошипная головка шатуна | big end |
| нижняя опора шатуна станка-качалки | wrist-pin bearing |
| отверстие большой головки шатуна | crank bore |
| подшипник нижней головки шатуна | big-end bearing |
| подшипник шатуна | connecting rod bearing |
| прицепной шатун | hinged-type connecting rod |
| шатун балансира | pitman (станка ударно-канатного бурения) |
| шатун балансира | rocker arm (насосной установки) |
| шатун балансира | connection rod (станка-качалки) |
| шатун балансира | connecting rod (станка-качалки) |
| шатун балансира | Jacom staff (станка ударно-канатного бурения) |
| шатун коромысла | takeoff post (станка ударно-канатного бурения) |