Terms for subject Oil / petroleum containing центр

Russian	English
абсцисса центра тяжести площади ватерлинии	longitudinal center of flotation
активный центр реакции	chain carrier
алмазный бескерновый наконечник с отверстием в центре	semicoring bit
алмазный бескерновый наконечник с торцом в виде полушара, слегка вогнутого в центре	bullnose bit (для отбуривания по клину)
бескерновый алмазный наконечник с небольшим отверстием в центре	pencil-core bit
буровое долото со смещённым центром	bi-center drill bit (inplus)
буровое долото со смещённым центром	bi-center drilling bit (для бурения скважины увеличенного диаметра)
буровой центр	drilling centre
бюджетный центр ответственности	Budget Responsibility Center (БЦО serz)
в центре залежи	in the center of pool
Восточный центр освоения Уватского проекта	Uvat Eastern Hub (Islet)
головка бура с промывочным отверстием в центре	center-hole bit
ГЦСС Головной центр по сертификации и стандартизации химреагентов для нефтяной промышленности	Main center for certification and standardization of chemicals for the oil industry (Islet)
Информационный центр по вопросам охраны окружающей среды	CERI
испытательный центр	test center
испытательный центр	evaluation center
катионоидный центр	cationoid centre
конструкторско-исследовательский центр	research and design center
корпоративный центр	headquarters (serz)
корпоративный центр	head office (HQ, КЦ serz)
корпоративный центр	Headquarters (HQ, КЦ serz)
космический центр	space center
расстояние между центрами	center to center
между центрами	on centers
между центрами	between centers
Национальный Центр картографической информации	National Cartographic Information Center
Национальный Центр по Развитию Исследований	National Enforcement Investigations Center
начальный центр цепной реакции	trigger
расстояние от центра до торцевой поверхности	center to face
от центра к борту	outboard (плавучего бурового основания)
положение центра величины по длине	longitudinal center of buoyancy
положение центра водоизмещения по длине	longitudinal center of buoyancy
положение центра тяжести площади ватерлинии по длине	longitudinal center of flotation
промывочная канавка вне центра	off-center waterway
промывочная канавка, расположенная вне центра	off-center waterway
разбуривание месторождения от периферии к центру	marginal development
разработка месторождения от периферии к центру	marginal development
расположенный не в центре	off-center
расположенный не по центру	off-line
расстояние между центрами	center distance (напр. токарного станка)
расстояние между центрами атомов	bond radius
расстояние между центрами подшипников	bearing centers
расстояние от антенны до центра глубинного перекрытия	stepback (сейсморазведочного судна)
расстояния между центрами подшипников	bearing centers
региональный учётный центр	Regional Accounting Center (РУЦ serz)
региональный центр сервисных услуг	Regional Service Center (РЦСУ serz)
резиновый диск с отверстием в центре	wiper (для снятия грязи с буровых штанг, извлекаемых из скважины)
резиновый диск с отверстием в центре для снятия грязи с буровых штанг	wiper
ступенчатая головка бура с выступающим центром	crowned bit
трубопровод Средняя Азия-Центр	CAC (Central Asia Central pipeline)
трубопроводная система "средняя азия-центр"	central Asia central pipeline
учётный центр	accounting office (within the framework of the shared services consolidation)(РРМ; центры создаются на основе региональных активов в рамках процесса консолидации совместно используемых служб – в блоке ПУЭД serz)
центр авторизации	authorization center (электронные банковские расчёты andrushin)
Центр безопасности химических процессов	Center for Chemical Process Safety (of the American Institute of Chemical Engineers, AIChE; Американский Институт инженеров-химиков)
центр буровой вышки	drilling derrick center
центр буровой шахты	well center
центр внимания	flashpoint (Islet)
центр вращения	center of rotation
Центр Госсанэпиднадзора	Sanitary and Epidemiological Supervision Center
Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора	State sanitary-epidemiological expertise center (Seregaboss)
центр группы сейсмоприёмников	geophone group center
центр давления	center of pressure
Центр дистанционного зондирования ИГИС "Терра"	Centre for remote Sensoring "TERRA"
центр учёта затрат	cost center (в финансовом учете andrushin)
центр зондирования	sounding center
Центр изучения надёжности элементов механического оборудования	MCRC (при Институте им. Беттела, США; Mechanical Components Reliability Center)
Центр интерпретации фотографий в области охраны окружающей среды	Environmental Photographic Interpretation Center
центр испытаний и оценки	test-and-evaluation center
центр источника	source center
центр конденсации	nucleus of condensation
центр кристаллизации	nucleus of crystal (pl. nuclei)
центр кристаллизации	grain of crystallization
центр ликвидации аварий	emergency control centre
центр мишени	bull's eye (Islet)
центр неразрушающих испытаний	NDTC (nondestructive testing center)
центр нефтяных технологий	petroleum technology center (Seregaboss)
Центр нефтяных технологий	PTC
центр обработки каротажных данных	log processing center
центр обработки сейсмических данных	seismic processing center
Центр ООН по транснациональным корпорациям	United Nations Center for Transnational Corporations
центр плавучести по вертикали	vertical center of buoyancy
Центр по энергетическим и минеральным ресурсам	CEMR
центр подобия	center of similitude
центр проводящей зоны	conductor center
центр проектирования	design center
центр распределённого заряда	charge center
центр учёта расходов	account cost center (в финансовом учете andrushin)
центр сбора данных о надёжности	reliability data center
центр сбора данных о надёжности	RDC (reliability data central)
центр сбора данных о техническом обслуживании	MDCC (maintenance data collection center)
центр сбора данных о техническом обслуживании	MDC (maintenance data center)
центр сбора данных о техническом обслуживании	maintenance data center
Центр сбора спутниковых данных EROS	EROS Data Center
центр силы тяжести по вертикали	vertical center of gravity
Центр Стандартизации и Метрологии	Center of Standardization and Metrology
центр управления	control center
центр установки	array center
центр фланца головки обсадной колонны	CCHF (center of casing head flange)
центр фланца головки обсадной колонны	center of casing head flange
центр эколого-экономических исследований и информации	Centre of ecological and economic research and information
центры переохлаждения	cold spots