Terms for subject Oil / petroleum containing хранилище

Russian	English
базисное хранилище	bulk plant
бак-хранилище	store tank
бак-хранилище	storage tank
буй-хранилище	buoy storage
временное морское перевалочное хранилище на базе танкера	holding vessel (используемое до окончания строительства трубопровода)
выносной одноопорный причал-хранилище с анкерным креплением	SALS
изотермическое хранилище	isothermal storage
каверна-хранилище	cavern storage
многокамерное подземное хранилище	multichamber underground storage
многопластовое подземное хранилище	multiple-bed underground storage
надземный бак-хранилище	above-ground storage tank
надпалубное хранилище	above-deck storage (О. Шишкова)
наземное хранилище	above-surface storage
наземное хранилище	above-ground storage (напр. ёмкостей топлива)
наливной причал-хранилище	loading mooring storage vessel (полупогружного типа)
наружный бак-хранилище	outside storage tank
объём газа в хранилище	gas storage volume
объём хранилища	storage volume
одиночный буй-хранилище	single buoy storage
пиковое хранилище газа	peak-shaving gas storage
плавучее нефтеналивное хранилище	floating storage and offloading unit (ПНХ andrushin)
плавучее хранилище	floating storage
платформа с подводным хранилищем	subtank platform
подводное хранилище	underwater storage
подземное хранилище	subsurface storage
подземное хранилище в заброшенной шахте	underground storage in abandoned mine
подземное хранилище в истощённом коллекторе газа	depleted gas reservoir underground storage
подземное хранилище в истощённом коллекторе нефти	depleted oil reservoir underground storage
подземное хранилище в истощённом месторождении	depleted field underground storage (углеводородов)
подземное хранилище в пористых пластах	pore storage
подземное хранилище в соляных отложениях	salt-bed underground storage
подземное хранилище газа	underground storage facility
подземное хранилище газа на суточную потребность	underground diurnal storage
подземный бак-хранилище	underground storage tank
полупогружное хранилище	semisubmerged storage
Правила создания и эксплуатации подземных хранилищ газа в пористых пластах	Rules for construction and operation of underground gas storages in porous formations (Seregaboss)
расходомер насосной станции / хранилища	station meter
расходомер хранилища	station meter
резервное хранилище для жидких буровых растворов	reserve liquid storage
резервуар-хранилище	storage reservoir
складское хранилище	store holder
стратегическое подземное хранилище	emergency underground storage
Строительство скважин в подземных хранилищах газа. Технические требования	Construction of wells in underground gas storages. Technical requirements (Seregaboss)
строительство хранилища	storage construction
судно -хранилище	storage vessel
судно-хранилище	storage vessel
хранилище в кавернах соляных куполов	salt-dome storage (для углеводородов и продуктов их переработки)
хранилище в кавернах соляных куполов	salt-bed cavern storage (для углеводородов и продуктов их переработки)
хранилище высокого давления	high-pressure storage
хранилище газа	gas storage
хранилище газа в выработанной соляной шахте	salt-cavern based gas storage facility
хранилище для сжиженного нефтяного газа	liquefied petroleum gas storage
хранилище для сжиженного природного газа	liquefied natural gas storage
хранилище для сухого цемента и добавок	sack room (на буровой)
хранилище нефтепродуктов	oil store
циклическая эксплуатация хранилища	cyclic storage operation