Terms for subject Oil / petroleum containing увеличение

Russian	English
без какого-либо увеличения дожимного давления	without any pressure boosting (to OPF)
верхняя часть разреза с линейным увеличением скорости по глубине	linear velocity overburden
верхняя часть разреза с увеличением скорости сигнала по глубине	accelerating overburden
верхняя часть разреза с увеличением скорости сигнала по глубине	accelerating overburden
вторичные методы увеличения нефтеотдачи	secondary oil recovery methods
вытеснение нефти за счёт увеличения насыщенности смачивающей фазы	imbibition relative displacement
градиент увеличения сопротивления	high-resistivity gradient
запас увеличения скорости при подъёме	trip margin (труб из скважины)
зондирование установкой с квадратичным увеличением	square array sounding
инерционное увеличение длины хода	overtravel (плунжера)
Интенсификация газодобычи/методы увеличения газоотдачи	IGR/EGR (Improved Gas Recovery/Enhanced Gas Recovery Christie)
линейное увеличение скорости с глубиной	linear acceleration with depth
незагустевающая органическая жидкость для увеличения притока нефти	Chemical V (применяется также как структурообразователь буровых растворов на углеводородной основе)
операции по увеличению дебита скважины	workover (дополнительная углубка, прострел, кислотная обработка)
операции по увеличению дебита эксплуатируемой скважины	workover
работы по возобновлению или увеличению дебита скважины	well rejuvenation
работы по увеличению дебита скважины	well rejuvenation
расширение площади распространения и увеличение мощности толщ многолетнемёрзлых пород	aggradation of permafrost
расширитель для увеличения диаметра скважины	hole opener
реакции, сопровождающиеся увеличением размеров молекул	building-up reactions
резкое увеличение водопритока в добывающую скважину	excessive water production (О. Шишкова)
резкое увеличение помех	noise burst
слабогазированная вода, закачиваемая в скважину для увеличения противодавления на пласт	slightly gas-cut water blanket
слой c линейным увеличением скорости	linear increase velocity layer (с глубиной; источник: словарь Извекова)
слой c линейным увеличением скорости	linear increase velocity layer (с глубиной; источник: словарь Извекова)
слой с линейным увеличением скорости	linear increase velocity layer (с глубиной)
способ увеличения продуктивности куста скважин	key-well system
увеличение веса вследствие коррозии	surrosion
увеличение вместимости танкера	jumboizing (путём разрезания его на две части и установкой промежуточной секции)
увеличение выхода	gain in yield (продукта)
увеличение вязкости	viscosity growth
увеличение давления	pressure boost
увеличение диаметра скважины	overcut (вследствие эксцентричного вращения бурового снаряда)
увеличение диаметра скважины	hole enlargement
увеличение диаметра скважины вследствие эксцентричного вращения снаряда	overcut
увеличение изображения	blowup
увеличение колеи	track extension (elena.kazan)
увеличение колеи гусеничных колёс	crawler extension (elena.kazan)
увеличение количества воды в добываемой из скважины жидкости	build-up of water production
увеличение количества воды в добываемой из скважины жидкости	buildup of water production
увеличение кольца	widening of the ring
увеличение мощности	expansion (предприятия)
увеличение мощности пласта	thickening of bed
увеличение мощности пласта	expansion
увеличение нагрузки	load increment
увеличение нефтеотдачи методом закачки углекислого газа в пласт	CO2 enhanced oil recovery (twinkie)
увеличение объёма	dilatation
увеличение объёма бурового раствора	drilling mud volume gain
увеличение объёма бурового раствора в резервуаре	gain in mud pit volume
увеличение объёма нефти вследствие обогащения её газом	swelling
увеличение объёма продукции перерабатывающих отраслей	growth of processing industries
увеличение осадки платформы с избыточной плавучестью	setdown (при её смещении в результате натяжения элементов крепления; источник: словарь Извекова)
увеличение осадки платформы с избыточной плавучестью	setdown (при её смещении в результате натяжения элементов крепления; источник: словарь Извекова)
увеличение осадки платформы с избыточной плавучестью	setdown (при её смещении в результате натяжения элементов крепления)
увеличение отдачи пласта	pressure maintenance (путём нагнетания газа, воды или другого флюида в пласт для уменьшения пластового давления)
увеличение продуктивности куста скважин путём бурения скважины для выкачивания воды из продуктивного слоя	key-well system
увеличение проницаемости	permeability increase (горных пород)
увеличение прочности	hardening
увеличение прочности схватившегося цемента	strength gain of set cement
увеличение скорости бурения	drilling rate increase
увеличение скорости деформации	increase of distortion rate (пласта)
увеличение скорости деформации	increase of deformation rate (пласта)
увеличение угла падения	increase in dip
увеличение числа сухих скважин	DHC (dry hole contribution)
улучшенные методы увеличения нефтеотдачи	improved oil recovery (ngtp.ru twinkie)
усовершенствованный метод увеличения нефтеотдачи	advanced recovery method
установка с квадратичным увеличением разносов	square configuration (сейсмоприёмников; источник: словарь Извекова)
установка с симметричным увеличением разносов	symmetrically expanding array
участок, характеризующийся увеличением наклона пластов	red pattern (на диаграмме наклонометрии)
шарошечный расширитель для значительного увеличения диаметра скважины	rock bit type hole opener
щадящие методы увеличения нефтеотдачи	improved oil recovery (twinkie)