Terms for subject Oil / petroleum containing технологии

Russian	English
блок оценки технологии	TAU (Yeldar Azanbayev)
блок оценки технологии	Technologies Assessment Unit (Yeldar Azanbayev)
водоструйная технология	water-jetting technology (добычи полезных ископаемых)
выбор технологии разработки строительства	development of reservoirs (andrushin)
Германское общество нефтяной и угольной науки и технологии	DGMK (пример: dgmk.de philib)
департамент компьютерных технологий	CTD (Computer Technologies Department Madi Azimuratov)
департамент компьютерных технологий	CTD (ДКТ; Computer Technologies Department Madi Azimuratov)
Европейская Федерация химической технологии	European Federation of Chemical Engineering
инвестиционная комиссия блока технологий	technology investment commission (TIC serz)
интерпретационная технология	technology of interpretation (dimock)
комбинированная водоструйная и пульпоперекачная технология	combined water-jetting and slurry-pumping technology (разработки месторождения)
комплексная каротажная технология	integrally designed logging technology
Конференция по морским технологиям	Offshore Technology Conference
Bottom of the Barrel Technology Conference Конференция по технологиям переработки нефтяных остатков	BBTC (zsmith)
Максимально достижимая технология контроля	Maximum achievable control technology (Необходимо установить ограничения на эмиссию для основных токсичных веществ-загрязнителей, основываясь на наиболее эффективной известной методике контроля для аналогичных источников)
малоотходные и ресурсосберегающие технологии	low waste and minimum impact technologies
Международная конференция по по нефтяным технологиям	IPTC (сокр. от International Petroleum Technology Conference Углов)
наилучшая доступная технология	best available technology
Наилучшая доступная технология контроля	Best available control technology (an air emission standard of technology determined by the states on a case-by-case basis; за выбросами в атмосферу – стандарты по выбросам в атмосферу, периодически устанавливаемые в отдельных государствах)
наилучшая доступная экономически достижимая технология	best available technology economically achievable
наилучшая продемонстрированная доступная технология	best demonstrated available technology
наилучшая современная технология контроля за загрязнениями	best conventional pollutant control technology
наилучшая эффективная технология контроля	best practicable control technology
нарушение технологии	procedural violations (andrushin)
Национальный Институт стандартов и технологий	National Institute for Standards and Technology
обрабатывающая технология	technology of processing (dimock)
Общество подводных технологий	Society for Underwater Technology
Организация по внедрению промышленных технологий	ITF (Industry Technology Facilitator Christie)
отработанная в промышленном масштабе технология	commercially demonstrated technology
Офис, занимающийся оценками технологий	Office of Technology Assessment
применяемая технология бурения	applied drilling technology
проектирование технологии вызова притока	stimulation treatment design (О. Шишкова)
Совет по морским энергетическим технологиям	Offshore Energy Technology Board
Совместная отраслевая программа развития технологий для предотвращения разливов нефти в Арктике	Arctic Oil Spill Response Technology Joint Industry Programme (Alexey Lebedev)
технологии по осуществлению смягчающих мер и контроля	mitigation and control technologies
технологии применения буровых растворов	drilling mud practices
технология акустической поверхности	acoustic surface technology (Islet)
технология бурения	drilling technology
технология бурения глубоких скважин	deep-well drilling technology
технология бурения и расширения скважин струёй воды	water-jet boring-and-reaming technology
технология бурения при сбалансированных изменениях гидродинамического давления в скважине	balanced-pressure drilling technique
технология бурения с промывочной жидкостью с наполнителем	slugging technique
технология вскрытия продуктивного пласта	drilling-in technology
технология вскрытия продуктивного пласта	drilling-in technique
технология геофизических измерений в скважинах	logging technology
технология глушения	killing of a well
технология диагностирования	technology of diagnosis
технология добычи	recovery process
технология добычи газа	gas production technology
технология добычи нефти	oil production technology
технология добычи нефти	petroleum engineering
технология заканчивания скважин	completion technique
технология заканчивания скважины	well-completion technique
технология испытаний опробователем пластов	drill-stem testing technique
технология исследований и разработки коллекторов	reservoir engineering (нефти или газа)
технология капитального ремонта скважин	well-workover technique
технология капитального ремонта скважин	well workover technology
технология каротажа	logging technology
технология концевого экранирования	tip screen-out (технология проведения ГРП andrushin)
технология концевого экранирования	Tip Screenout, TSO (при гидроразрыве пласта О. Шишкова)
Технология неразрушающего контроля вертлюгов	Non-destructive testing technology for swivels (Seregaboss)
Технология неразрушающего контроля крюкоблоков и крюков грузоподъёмных механизмов	Non-destructive testing for hooks and lifting equipment (Seregaboss)
технология нефтеотдачи	reservoir engineering
технология обработки воды	water technology
технология подземного ремонта скважин	well servicing technology
технология подземного ремонта скважин с помощью малогабаритного инструмента, спускаемого в насосно-компрессорную колонну	concentric tubing workover technique
технология подземного ремонта скважин с применением закачиваемого инструмента	through-flow line servicing technique
технология практического бурения	applied drilling technology
технология приготовления буровых растворов	drilling- mud technology
технология приготовления буровых растворов	drilling mud practices
технология применения буровых растворов	drilling mud practices
технология работ в море	offshore technology
технология разработки нефтяного пласта	oil reservoir engineering
технология разработки нефтяного пласта	petroleum reservoir engineering
технология расширяемых песчаных фильтров	expandable sand screen ESS* (О. Шишкова)
технология сварки	weld procedure
технология сейсмической разведки	seismic exploration technology
технология скважинной гидродобычи	water-jet boring-and-reaming technology
технология составных поликристаллических алмазных долот	polycrystalline diamond composite bit technology
технология строительства скважин	well construction technology
технология строительства трубопровода	pipeline construction technology
технология укладки морского трубопровода	marine pipe-laying technology
технология электроразведки	electrical exploration technology
управление технологии и капремонта скважин	technology & workover department
управляющий директор по производству и технологиям	chief operating officer (COO serz)
усовершенствованная технология	improved technique
центр нефтяных технологий	petroleum technology center (Seregaboss)
Центр нефтяных технологий	PTC
языковые технологии	language technology (Islet)