Terms for subject Oil / petroleum containing терминалы

Russian	English
Варандейский нефтяной отгрузочный терминал	Varandey Oil Export Terminal (lukoil.com lyrarosa)
Варандейский нефтяной отгрузочный терминал	Varandey Oil Export Terminal (Igizova)
временный нефтяной терминал	temporary oil terminal (Alex_Odeychuk)
дистанционный сейсмологический терминал	RST (remote seismic terminal)
железнодорожный нефтеналивной терминал	crude oil rail unloading terminal (Kovrigin)
Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов	International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals (ISGOTT MichaelBurov)
настройка терминала	terminal tailoring
Независимая Ассоциация Наливных Терминалов	Independent Liquid Terminal Association (ILTA kotechek)
Независимая Ассоциация наливных терминалов	ILTA (Independent Liquid Terminal Association kotechek)
нефтеналивной терминал	crude oil loading terminal (Praline)
нефтяной портовый терминал	oil port terminal (vatnik)
нефтяной терминал	oil terminal (Alex_Odeychuk)
нефтяной экспортный терминал	Oil Export Terminal
отгрузочный терминал	export terminal
параметр терминала	terminal profile
ПКТ в Санкт-Петербурге Первый контейнерный терминал	FCT First Container Terminal (Islet)
приёмный терминал	receiving
сеть поддержки терминалов	terminal support network
сооружения и терминалы для хранения	storage facilities and terminals
терминал газопровода	gasification terminal
терминал для считывания пропусков	badge reader terminal (solegate)
терминал ИНМАРСАТ М 4	INMARSAT M4
терминал ПК	PC terminal
терминал по отправке сжиженного газа	liquefied gas shipping terminal
терминал по перегрузке светлых нефтепродуктов	refined products terminal (denghu)
терминал приёма сжиженного газа	gasification terminal
терминал приёмопередатчика на платформе	PTT (буровой или нефтедобычной; platform transmitter terminal)
терминал приёмопередатчика спутниковой связи на буровой или нефтедобычной платформе	platform transmitter terminal
терминал приёмопередатчика спутниковой связи на буровой платформе	platform transmitter terminal
терминал приёмопередатчика спутниковой связи на нефтедобычной платформе	platform transmitter terminal
терминал приёмопередатчика спутниковой связи на платформе	PTT (буровой или нефтедобычной; platform transmitter terminal)
терминал приёмопередатчика спутниковой связи на платформе	platform transmitter terminal (буровой или нефтедобычной)
терминал разгрузки грузов	Load-out Facility (Johnny Bravo)
терминал северные ворота	northern gateway terminal
терминал со сверхмалой апертурой луча	very small aperture terminal
терминал спутниковой связи с очень маленькой апертурой антенны	very small aperture terminal
терминал трубопровода в открытом море	superport (для супертанков)
терминал экспорта нефти	oil export terminal
терминалы импорта	receiving terminals
терминалы экспорта нефти и СПГ	oil and lng export terminals
Тюб-Караганский терминал разгрузки камня	the Karaganski Rock Load-out Facility