Terms for subject Oil / petroleum containing суммарный

Russian	English
аликвотные доли суммарных аналитических проб	subdivisions of gross samples
карта суммарных дебитов	cumulative production chart
константа скорости суммарной реакции	total rate constant
константа скорости суммарной реакции	overall rate constant
коэффициент суммарной газоотдачи	ultimate gas recovery factor
коэффициент суммарной нефтеотдачи	ultimate oil recovery factor
кривая суммарной добычи	cumulative production curve
суммарная вместимость	aggregate capacity (нефтезаводских установок, аппаратов)
суммарная газоотдача	ultimate gas recovery
суммарная длина режущей кромки	linear cutting edge
суммарная добытая вода	cumulative water produced
суммарная добыча	cumulated production (dimock)
суммарная добыча	ultimate production (полученная из скважины или месторождения за данное время)
суммарная добыча	total output
суммарная добыча	ultimate recovery
суммарная добыча	cumulative recovery
суммарная добыча газа	cumulative gas production
суммарная добыча за данное время	ultimate production
суммарная добыча на данный момент	past production
суммарная добыча нефти	cumulative oil production
суммарная добыча товарной нефти	cumulative stock tank oil production
суммарная долговечность при хранении	cumulative shelf life
суммарная жёсткость воды	total hardness of water
суммарная задержка	total holdup (в ректификационной колонне)
суммарная интенсивность отказов	general failure rate
суммарная интенсивность отказов	CFR (cumulative failure rate)
суммарная интенсивность отказов	total failure rate
суммарная интенсивность отказов	cumulative failure rate (напр. коммутатора зажигания)
суммарная критическая нагрузка	total critical pressure (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу)
суммарная критическая нагрузка	total critical load (при которой алмазная коронка начинает внедряться в породу)
суммарная мощность пластов коллектора	gross reservoir thickness
суммарная мощность свиты	total thickness of series
суммарная нагрузка	total pressure (на коронку)
суммарная наработка	total life
суммарная наработка	entire life
суммарная нефтеотдача	ultimate oil recovery
суммарная нефтеотдача	cumulative oil recovery
суммарная нефтеотдача в пересчёте на нормальные условия	cumulative stock tank oil recovery (в резервуарах)
суммарная нефтеотдача при заводнении	ultimate waterflood recovery
суммарная площадь насадок долота	total flow area (для направления RU->EN twinkie)
суммарная площадь прорезей	slot area (колпачка ректификационной колонны)
суммарная поверхность коллектора	total reservoir surface
суммарная поверхность коллектора	total reservoir suppression
суммарная поверхность пор	interstitial surface area
суммарная поправка	total correction
суммарная потеря давления	total pressure loss
суммарная потеря на трение	total friction head
суммарная производительность	total capacity
суммарная проницаемость	composite permeability
суммарная проницаемость горной породы	composite rock permeability
суммарная реакция	total overall reaction
суммарная толщина	cumulative thickness (dimock)
суммарная трасса	output trace
суммарная трасса	stack trace
суммарная трасса	output stacked trace
суммарно добытый жирный попутный газ	cumulative wet gas produced
суммарное давление	cumulative pressure (dimock)
суммарное количество вторгшейся воды	cumulative water influx (из пласта)
суммарное количество вторгшейся воды	cumulative water encroachment
суммарное количество добытого газа	cumulative gas production
суммарное количество добытой воды	cumulative water production
суммарное количество добытой нефти	cumulative oil production
суммарное количество закачанного газа	cumulative gas injected
суммарное количество закачанной воды	cumulative water injecting
суммарное обводнение	cumulative water encroachment
суммарное поровое пространство	total pore space
суммарное содержание растворимых в воде азотистых соединений	available nitrogen
суммарное уравнение	overall equation
суммарные добытые конденсатные жидкости	cumulative condensate liquid produced
суммарные запасы	ultimate reserves
суммарные затраты на фут	cumulative cost per foot
суммарные затраты труда	overall labour
суммарные затраты труда	overall labor
суммарные извлекаемые запасы	NEP (net effective pay)
суммарные потери на трение	total friction head
суммарные потери от утечек	total leakage
суммарные ресурсы	total resources
суммарный водонефтяной фактор	composite water-oil ratio
суммарный выход	ultimate production
суммарный выход	ultimate yield
суммарный выход продуктов деления	cumulative fission yield
суммарный выход продукции	ultimate production
суммарный газоводяной фактор	cumulative gas-water ratio
суммарный газовый фактор	total gas-oil ratio
суммарный газовый фактор	cumulative gas-oil ratio
суммарный годовой объём добычи	annual total capacity (газа)
суммарный коэффициент пластового объёма	total volume factor
суммарный нагнетательный объём, выраженный в отношении к объёму пор	cumulative injection in pore volumes (пласта или керна)
суммарный нагнетательный объём, выраженный в отношении к объёму пор	cumulative injectability in pore volumes (пласта или керна)
суммарный нагнетённый объём, выраженный в отношении к объёму пор	cumulative injection in pore volumes
суммарный объём	bulk volume
суммарный объём добытого газа	cumulative gas produced
суммарный объём закачанной воды	cumulative injected water volume
суммарный объём закачанной воды	cumulative water injected
суммарный отбор	cumulative production (с начала разработки месторождения andrushin)
суммарный период эксплуатации скважины	cumulative period of well production
суммарный показатель надёжности	cumulative reliability
суммарный потенциал	total potential
суммарный поток	total flow
суммарный поток жидкости в пласте	cumulative throughflow
суммарный приток	cumulative inflow
суммарный приток	total flux
суммарный приток газа	cumulative gas influx (из пласта)
суммарный приток газа	cumulative gas encroachment (из пласта)
суммарный приток нефти	cumulation oil influx
суммарный разрез	cumulative section (dimock)
суммарный ресурс	total life
суммарный ресурс	entire life
суммарный товарный запас нефти	inventory levels for crude (MichaelBurov)
суммарный товарный запас нефти	inventory levels of crude oil (MichaelBurov)
суммарный товарный запас нефти	inventory levels of crude (MichaelBurov)
суммарный товарный запас нефти	inventory levels for crude oil (MichaelBurov)
суммарный товарный запас нефти	crude oil stocks (MichaelBurov)
экономически целесообразная суммарная добыча	economic ultimate recovery
эллипс ошибок суммарной трассы	stack trace error ellipse
эффективный суммарный эксплуатационный газовый фактор	net cumulative produced gas-oil ratio