Terms for subject Oil / petroleum containing сохранять

Russian	English
в каждый момент времени (сохраняет силу	at any time
время, в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом	thickening time of cement (от начала затворения)
граница, при переходе через которую скорость сохраняется неизменной	iso-velocity interface
сохранять целостность керна	integrity to maintain core integrity
способность системы сохранять работоспособность при отказе отдельных элементов	fail-safe feature
способность сохранять работоспособность при отказе некоторых элементов	fault-tolerant capability