DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing соответствующий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
высота напора, соответствующая сопротивлениюresistance head
высота насадочной ректификационной колонны, соответствующая одной единице переноса массыheight of transfer unit
газ, соответствующий условиям поставкиsales gas
допустимый процент изделий, не соответствующих стандарту или техническим условиямallowable percent nonconforming
допустимый процент изделий, не соответствующих стандарту или техническим условиямallowable nonconforming rate
имеющий параметры, не соответствующие требуемымill-conditioned (о буровом растворе)
луч, соответствующий отражённой волнеreflection ray
луч, соответствующий преломленной волнеrefraction ray
максимум масс-спектра, соответствующий недиссоциированным молекуламparent mass peak
не соответствующий стандартуout of gauge
не соответствующий техническим условиямunspecified
не соответствующий техническим условиямfailed
нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиbad oil
нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиquality crude
поставка товаров с оплатой соответствующих расходов и фрахта за счёт поставщикаcost and freight, formerly C&F
Применимые или соответствующие и подходящие требованияApplicable or Relevant and Appropriate Requirements Criteria for choosing cleanup remedies (Критерии для выбора средств очистки, составная часть процесса принятия решений)
резервуар для продукции, не соответствующей требованиям транспортированияslop tank (по трубопроводу)
соответствовать допускамmeet tolerances
соответствовать заданным характеристикамmatch the performance
соответствовать международным стандартамmeet standard international requirements
соответствовать техническим условиямmeet specifications
соответствовать техническим условиямconcur with specifications
соответствовать требованиям международным стандартамmeet standard international requirements
соответствовать требованиям рынкаmeet market requirements
соответствующие обязательстваcorresponding liabilities (serz)
соответствующие пределы судебной защитыAppropriate Extent of Remedy
соответствующий бензиновой фракцииgasoline (по пределам выкипания)
соответствующий допускамmeeting tolerances
соответствующий техническим условиямspecified
точка, соответствующая половинному отгонуmid-percentage point (фракции нефтепродукта)