Terms for subject Oil / petroleum containing случайное

Russian	English
выходить из строя по случайному закону	fail stochastically
интенсивность случайных отказов	chance failure rate
область случайных отказов	chance failure region (на графике)
обобщение случайного преобразования	generalization of random transform
период случайных отказов	random failure period
период случайных отказов	random-failure portion
период случайных отказов	chance failure period (из-за неисправности)
Программа информирования о случайных выбросах	Accidental Release Information Program (U.S. Environmental Protection Agency; Агентство защиты окружающей среды США)
случайная интенсивность отказов	random hazard
случайная неисправность	sporadic trouble
случайная неисправность	sporadic trolley
случайная переменная	random variable
случайная поломка	random breakdown
случайное нажатие	stray keystroke
случайное повреждение	random failure
случайное повреждение	accidental fault
случайное расположение зёрен	random packing
случайное число	random number
случайные помехи	spurious noise
случайный выход из строя	random breakdown
случайный выход из строя	chance mortality
случайный дефект	random defect
случайный дефект	incidental defect
случайный отказ	random failure
случайный отказ	chance failure
случайный продуктивный пропласток	stray pay
случайный слой	accidental bed
случайный ущерб	occasional loss (elena.kazan)