Terms for subject Oil / petroleum containing скользящий

Russian	English
бесклиновой скользящий снаряд	wedgless sliding tool
захват при помощи скользящих плашек	slip grip
испытание на скользящий цикл	slipped cycle test
кернорватель с клиновидными скользящими плашками	wedge core lifter
ловильный инструмент со скользящей плашкой	mouse trap (для насосных штанг)
метод скользящих контактов	sliding contact method
обсадная труба из бетона со скользящей опалубкой	slipform concrete liner
паз для скользящего зажима	clamp groove (на колонке перфоратора)
скользящая клиновая плашка	slip (штангодержателя, кернорвателя)
скользящая клиновидная зажимная плашка	wedge
скользящая манжета	sliding nipple
скользящая муфта	sliding sleeve (для открытия отверстий в колонне; источник: словарь Извекова)
скользящая муфта	travel collar
скользящая муфта	sliding sleeve (для открытия отверстий в колонне; источник: словарь Извекова)
скользящая плашка клинового кернорвателя	core-lifter wedge
скользящее окно	running window (напр. в автобусе)
скользящее распределение	moving apportionment (напр., нормы безотказности)
скользящее резервирование	moving redundancy
Скользящее роялти	sliding scale royalty (Роялти, ставка которого варьируется в зависимости от уровня добычи полезного ископаемого; повышается в установленных пределах по мере роста текущей добычи)
скользящее соединение	telescopic joint (верхней части морского стояка)
скользящий башмак	sliding shoe
скользящий башмак	slide shoe
скользящий патрубок	sliding nipple
скользящий плоский затвор	slide gate
хомутовая скользящая опора трубопровода	skid pipe saddle
хомутовая скользящая опора трубопровода	expansion pipe saddle